Как известно, фразеологизм - это устойчивый оборот речи: тянуть лямку, намылить шею, сесть в калошу, бить баклуши и так далее.
Синонимом является слово ИДИОМА, которое также обозначает устойчивое выражение: попасть впросак, (бежать) сломя голову, собаку съесть, (работать) спустя рукава.
"С гулькин нос" означает "очень маленький". А значит, антонимами к данному фразеологизму можно считать, например, слова "большой", "большущий", "огромный", "громадный", "грандиозный", "великанский", "необъятный", "гигантский".
Черный лебедь, добровольно залетевший в клетку, и уже никогда от туда не вернувшийся.
Сестра темной ночи. Хранительница божьих тайн.
Жрица любви - много знающая и преуспевшая в своей профессии.
Элитные проститутки иногда могут дать фору любой женщине из так называемого высшего общества.
Ночная бабочка - порхающая из постели в постель, как бабочка с цветка на цветок.
Шахерезада - рассказывающая мужчинам сказки на ночь и утоляющая сексуальный голод.
Бегущая по лезвию ножа - работа проститутки связана с определённым риском.
Врачующая души - проститутка, работающая по совместительству психологом, утоляющая не только сексуальный голод, но и выслушивающая иногда крик мужской души.
Но как поэтично не называй проститутку, суть остаётся неизменной
Синонимом к слову "фразеологизм" является слово "идиома". Кроме того, можно заменить слово "фразеологизм" определением "устойчивое словосочетание в переносном смысле", т.е. оно тоже будет синонимичным.
