Question

Что означает крылатое выражение "В ореоле славы"?

Answer 1

Еще во времена язычества, когда первым и самым почитаемым богом считался бог Солнце, предполагалось, что люди божественного происхождения (а это небожители) излучают особый свет, подобный солнечному.

Когда было принято христианство на Руси, стали появляться иконы с изображением бога и разных святых, головы которых на этих изображениях были окружены нимбами, венчиками. Чаще всего эти нимбы золотом писались, чтобы видно было, будто от головы изображенных идет золотистое сияние. Эти венцы назывались златоцветными, что на латинском языке звучало как ауреолюс,

а во французском языке, из которого перешло слово в русский, как ореоль -- сияние.

Вот поэтому фразеологический оборот ** в ореоле славы** имеет тот же самый смысл, значение, что и выражение в сиянии славы.

А употребляется этот фразеологизм по отношению к людям, которые прославились, например, своими благородными поступками, им люди выказывают всякого рода уважение, их почитают, они как бы по-особому освещены золотистыми солнечными лучами, они привлекают к себе заслуженное внимание, они находятся в сиянии славы своей, в ореоле славы.

Answer 2

Ореол славы - это в переносном смысле. Это своеобразный отствет славы, которая создает вокруг человека особое отношение к нем, как человеку, овеянного славой. Таким образом ореол это аналог нибма у святых.