Маринад существенно продлевает срок хранения мяса и это выгодно производителям , да и при нормальном маринаде мясо приобретает и необычный вкус или становится гораздо мягче , например в Финляндии половина мяса продается уже в разных видах маринада - очень вкусно , а вот окорочка без маринада просто не продаются .
Вероятно, судя по приложенному снимку, речь идёт о традиционном для Германии, Австрии и Швейцарии запечённом мясе.
Это не рубленная котлета, а своеобразно приготовленное мясо, запечённое до коричневой корочки в формах для больших паштетов, похожее на ароматную мягкую варёную колбасу, называется либо Леберкеэе/Leberkaese - "печёночный сыр", либо Фляйшкезе/Fleischkaese - "мясной сыр".
В Германии, как правило, дома это блюдо не готовят, проще купить полуфабрикат в хорошем мясном магазине и запечь в духовке или купить уже готовые.
Вот и я ни разу не готовила, поэтому отвечаю только на первую часть вопроса, прошу извинить.
Разница между российской "котлетой" и Фляйшкезе/Леберкезе существенная.
Назову основные характеристики Фляйшкезе/Леберкезе.
- Форма: квадратная, "паштетная", "буханочная", т.е. куском, "буханкой".
- Способ приготовления: запекание, но после запекания можно и обжарить.
- Состав: смешанный фарш из свежего и иногда солёного мяса (телятина, свинина, говядина, печень, есть и с мясом курицы и индюшки), сало, вода, соль, перец, майоран, мускат, чеснок, иногда кардамон, лимон, могут быть добавки (лук, паприка, томаты, грибы, пеперони и т.п.).
- Структура фарша: пастообразная, очень тонкая.
- Способ употребления: для "перекуса", это не основная еда, поэтому подают как бутерброд с белой, чаще "кайзеровской", булочкой и горчицей, иногда - ломтик маринованного огурчика, томата, лист салата.
Своей фотографии у меня нет, поэтому прилагаю с немецких сайтов.
Вот в таком виде продают этот полуфабрикат продукта в магазинах
а если ничего не хотите готовить, тогда отправьте мужа в пицерию за пиццей, и за пивом пусть не забудет зайти. Как вариант, можно позвонить маме и сказать:"Мамочка, сегодня внук(внучка) придет к тебе на ужин" - мама врят ли откажется. Если эти варианты не подходят и нужно все же что-то готовить, тогда подойдет любое простое блюдо: плов, тушеная картошка, если повкусней- то мясо или рыба в духовке. Похоже, что Вы с мужем ужасно заскучали , раз никому ничего не хочется. Срочно нужен романтический ужин с ночным продолжением...
При панкреатите диету нужно соблюдать обязательно, и она должна максимально щадить поджелудочную железу и желудочно-кишечный тракт. Предлагаю несколько рецептов диетических блюд для больных панкреатитом:
- молочная рисовая каша - в кастрюльку наливаем воду и добавляем примерно столько же молока, всыпаем ложки две столовых вымытого риса, варим до готовности. Затем горячую кашу тщательно протираем через сито и добавляем заменитель сахара, немного сливочного или оливкового масла. Каша готова.
- белковый омлет на пару - берем белки от двух яиц, хорошенько взбиваем их венчиком или в миксере, добавляем немного молока и сливочного или оливкового масла, слегка солим, вымешиваем, выливаем в формочку и ставим на пар в мантоварку. Получается вкусно и питательно.
- мясное суфле - берем нежирное мясо, отвриваем, делаем фарш мелкого помола, можно добавить в него немного сливок и соль, белок яйца; вымешиваем, выливаем в форму и ставим на пар в мантоварку или готовим в мультиварке. Никаких специй не добавляем.
Что то сегодня все о макаронах?? Попытаюсь предложить свой рецепт,берете толстые макароны с широкой дырочкой и отвариваете всего одну минуту,отцеживаете опускаете на несколько секунд в очень холодную воду. Фарш нам нужен из протертого творога,посолим и поперчим.добавим мелко порезанный отварной шпинат. Вот этим мы зафаршируем макароны. Укладываем макароны желательно в один ряд и заливаем бешамеллой. Бешамелла делается так,молоко,масло и мука завариваются до густоты сметаны.чуть чуть соли.Все... Залили макароны,посыпали тертым сыром и в духовку на 15 минут при температуре 180 градусов.Только забыла сказать что бешамела должна покрыть макароны с головой.Приятного аппетита.