Question

Почему в ПДД используется то термин "уступить дорогу", то "пропустить"?

В ПДД РФ есть пункты 13.1 и 13.8, касающиеся приоритета пешеходов перед транспортными средствами. В этих пунктах использован термин "уступить дорогу":

13.1. При повороте направо или налево водитель обязан уступить дорогу пешеходам, переходящим проезжую часть дороги, на которую он поворачивает, а также велосипедистам, пересекающим ее по велосипедной дорожке.

13.8. При включении разрешающего сигнала светофора водитель обязан уступить дорогу транспортным средствам, завершающим движение через перекресток, и пешеходам, не закончившим переход проезжей части данного направления.

А вот в пункте 14.1, также касающемся приоритета пешеходов, использован глагол "пропустить":

14.1. Водитель транспортного средства, приближающегося к нерегулируемому пешеходному переходу <*>, обязан снизить скорость или остановиться перед переходом, чтобы пропустить пешеходов, переходящих проезжую часть или вступивших на нее для осуществления перехода.

Почему же в пп. 13.1 и 13.8 — уступить дорогу, а в 14.1 — пропустить?

Что вообще означает термин "пропустить" в ПДД?

Если, допустим, пешеход вышел на нерегулируемый пешеходный переход и сразу же остановился — сколько времени водитель обязан ждать освобождения перехода?

Answer 1

Расшифровки термина "Пропустить" в Правилах нет. Но значение этого термина более понятно чем значение термина "Уступить дорогу". Пропустить-это значит дать возможность пешеходу перейти дорогу,то есть пешеход должен перейти дорогу и только после этого водитель транспортного средства может продолжить движение. Что касается термина "Уступить дорогу", то в его расшифровке можно найти такое сочетание слов как "если это может вынудить". А вот теперь попробуйте объяснить как водитель может определить могут или не могут его действия повлиять на поведение пешехода если скажем дорога имеет по четыре полосы в каждом направлении, а пешеход начал переходить дорогу с противоположной стороны. То же самое можно сказать и в отношении сочетания слов "не создавать помех",которое заключено в круглые скобки. Кто и как определяет представляет ли транспортное средство помеху для движения пешехода, или нет?

Answer 2

Скорее всего, это одно и то же разными словами. Возможно, в Правилах используется понятие "уступить" - там, где предусмотрено изменение направления движения потоков (перекресток). А "пропустить", соответственно - при движении по прямой без дополнительной регулировки (светофора).

В принципе, знак "Уступи дорогу" можно назвать "Пропусти всех"... :) Правда, в этом случае пешеходы игнорируются, если нет дополнительного знака "Пешеходный переход" или зебры.

Answer 3

"Уступить дорогу" - это специальный термин для ПДД. Есть определение этого термина. "Пропустить" в данном случае это просто слово из русского языка... Разумеется термин "Уступить дорогу" - отличается от смысла слова "пропустить".