Если говорить о размере изображения в точках (пикселях), то для телевизора с отношением сторон 16:9, это должны быть фильмы с одним из вариантов разрешения: 1920х1080, 1280х720, 1024х576, 960х540, 720х404, 704х396.
Именно в таком соотношении сторон снимаются все современные телевизионные фильмы и сериалы, раньше сериалы снимали с отношением сторон 4:3. Для кинофильмов существуют другие пропорции, но они не получаются во весь экран телевизора.
Большинство хороших кинофильмов снимается с отношением сторон 1:2,35 или 1:2,39 (как у долларовых банкнот), это так называемые форматы Panavision и Cinemascope, на экране телевизора они выглядят с широкими чёрными полосами сверху и снизу. Разрешение картинки в пикселях у таких фильмов равно 1920х816, 1280х544, 1024х436, 720х304.
Если фильм снят в таком формате, то его практически нельзя найти с размером картинки, чтобы она помещалась на весь экран телевизора, тогда надо отрезать часть картинки с боков, но так обычно не делается.
Кстати, на самом логотипе компании Panavision, которая предоставляет технику для съёмки кинофильмов, изображены три пропорции экрана: 1:2,35 в качестве внешней рамки, 1:1,85 в середине, и 1:1,33 (он же 4:3, или TV) в самом центре.
Для телевизора с экраном 16:9 лучше всего подходят фильмы в формате 1:1,66 или 1:1,85 (называется Flat), в первом случае будут небольшие чёрные поля с боков, во втором - узкие чёрные поля сверху и снизу, а так получается картинка почти во весь экран. Первый формат встречается у европейский фильмов, второй почти у всех малобюджетных американских или итальянских фильмов.
И самый верный вариант, это смотреть телесериалы, у них размер картинки всегда в полный экран телевизора.