Как вы относитесь к такому явлению, как "язык подонков"?
2 ответа:
Читайте также
Давайте не вызывать у людей когнитивный диссонанс, а идти навстречу литературному языку мелкими, но верными шажками.
Для начала предлагаю не очень высокостильное, но всё же литературное слово - [выпендриваться][2<wbr />]. Сразу же напоминаю, что "разговорный стиль" - это форма устного спонтанного литературного стиля, и лишь пометка "сниженный" говорит о том, что у данного слова стилистически ограниченная валентность.
Его ограниченность в том, что оно подразумевает некую агрессивную активность поведения, а не статические факторы вроде спойлера на Fiat Panda или полностью золотого рта.
К нему частично примыкает **хорохориться*<wbr />*
- Из таких же активно-агрессивных частичных синонимов можно выделить: бахвалиться, хвастаться, бравировать (причём последнее становится всё больше про особняк на Рублёвке, чем про пистолет в руках) и замечательный глагол выкаблучиваться
- Более статичны чваниться, важничать, рисоваться, красоваться, щеголять.
В русском языке есть несколько фразеологических выражений, чудесно подходящих под глагол "понтоваться":
- глядеть / ходить фертом - бедная буква Ф, видимо, здесь сыграл роль её дизайн, ведь она так похожа человечка, у которого "руки в боки"
- пускать пыль в глаза - здесь никаких дополнительных разъяснений не требуется.
Словом, в зависимости от смыслового наполнения понтов, описать их можно по-всякому, было бы желание защитить себя от Алцгеймера и оживить в головном мозге разнообразные нейронные связи, а не многократно заезженные.