В переводе с турецкого языка данное выражение означает: "Я тебя люблю". Где "бен"- это "я"; "сени"- "тебя"; а "севийорум"- "люблю". Однако, данное выражение можно услышать не только в турецком языке. Как известно, все языки тюркского происхождения похожи между собой, и отличаются лишь некоторыми звуками и словами.
Самым мелодичным языком в мире считается итальянский. На втором место называют украинский или французский или греческий(времен Византии, например). Итальянский язык как самый мелодичный определен давно.
Артикли нужны для правильного понимания и перевода. А в каких случаях и какие артикли употребляются это отдельная тема, требующая тщательного изучения. Правил очень много, употребление артиклей с исчисляемыми, неисчисляемыми существительными, с именами собственными, членами семьи и т.д. К тому же, есть исключения из правил, устойчивые выражение, которые надо запомнить или определённые слова, диктующие использование артикля.
Украинский язык достаточно сильно похож на русский и поэтому человеку, который знает русский язык будет достаточно просто выучить украинский. Я в совершенстве владею и тем, и другим, но лишь потому, что родилась и выросла на юго-востоке Украины, а точнее, в Запорожской области.
Могу сказать, что не смотря на схожесть, украинский имеет особенности. Срок вашего обучения зависит не только от упорства, но и восприятия этих особенностей. Для лучшего восприятия я бы рекомендовала чаще общаться с носителями и, думаю, что за полгода вы сможете овладеть языком достаточно хорошо.
Точно ответить на этот вопрос не получится, потому что есть, к сожалению, языковые семьи, большая часть языков которых признана мертвыми. Кроме того, некоторые языки не относятся ни к одной языковой семье. Некоторые лингвисты объединяют семьи в макросемьи, но это точка зрения спорная.
На сегодняшний день существует примерно 420 языковых семей. Некоторые языковые семьи объединяют языки по географическому, а не генетическому принципу, например, японско-рюкюские языки.
