Какие существуют примеры заимствований в русском языке из других языков?

искусство и культура

язык

примеры

1 ответ:

Украшалочка Чибад... [175K]4 года назад

1 0

В русском языке ок.40 тысяч французских слов, таких как: меню, лорнет, абажур, партер, еретик, ботфорты, галоп, аллюр, суфле, мулине и т.д.

Еще больше латинских: практически все медицинские и юридические термины.

Немецких также немало: шлагбаум, шулер,крекер, штиль, шлейф, боцман, мичман...

С начала 90-х годов, помимо спортивных терминов, в русский язык перекочевала целая куча английских слов: всё, что связано с Интернетом, программированием, и мобильной связью, предметы одежды (кардиган, джинсы, джерси, джемпер).

Что касается блюд, то здесь полный винегрет (кстати, французское слово): популярные блюда заимствованы с итальянского, японского, французского, испанского...

Читайте также

Что такое язык маркетинга?

Наталья578 [2.5K]

Наверное, судя по названию, это специальный язык, который используется в маркетинге. Он содержит определенные понятия, описывающие процессы, имеющие место быть в маркетинге. Маркетологи общаются на этом языке, они понимают друг друга.

0 0

4 года назад

Выражение "Buy One, Give One" что значит?

Грустный Роджер [250K]

Такая фраза (обычно её пишут не так, а Buy one, get one или Buy one, take one) означает, что если купите ОДНУ вещь, то вторая даётся бесплатно или с существенной скидкой. Попробуйте подставить "Buy one, get one for 50%" в Гугл - вполне наглядно получится...

2 0

4 года назад

Прочитать ещё 2 ответа

Что такое язык цветов?

ElenaW [278]

Язык цветов, это значение придаваемое цветам для выражения чувств. Язык цветов родился на Востоке, с помощью этого языка женщины выражали свои чувства, эмоции, настроение. Во времена Викторианской эпохи, когда было неприлично было открыто выражать свои чувства также использовали язык цветов. В понятие "язык цветов" входит не только использование букетов, растений, но и раскраска объектов и предметов.

0 0

4 года назад

На каких языках умел разговаривать Иосиф Сталин?

пани Моника [156K]

Начнем с того, что мода на иностранные языки также переменчива, как мода на одежду. До второй половины ХХ века английский язык мало кого интересовал. Его даже не во всех школах преподавали. Популярностью пользовались французский и немецкий языки. Ленин, например, обоими владел в совершенстве.

Вернемся к вождю всех народов. В личном листке переписи населения 1926 года Сталин указал, что говорит, читает и пишет на русском и грузинском языках. Читает на немецком и английском.

Кроме этих официальных данных, библиографы Иосифа Виссарионовича отмечают, что тот понимал и мог говорить на абхазском, армянском и осетинский языках, что неудивительно, учитывая многонациональный Кавказ и Закавказье.

Во время учебы в семинарии юный Сосо Джугашвили изучал церковнославянский и греческий языки. А как известно, в дореволюционной России образование было на высшем уровне. Не чета современному.

Турецкие историки пишут, что Сталин знал турецкий язык, который выучил, скрываясь в Анатолии в самом начале ХХ века.

Вообще Иосиф Виссарионович был образованным и разносторонне развитым человеком. Это отмечали историки и его современники российские и зарубежные. На удивление, даже в русофосбской Википедии написана отдельная статья Круг чтения Сталина.

Недавно узнала, что Сталин в буквальном смысле спас русский язык от латинизации.

7 0

4 года назад

Каково происхождение слова "кофта"?

Анфо-Анфо [95.3K]

Слово кофта, скорее всего, пришло в русский язык из немецкого языка, где слово kuft означало "кафтан из грубой шерсти".

В шведском, датском и норвежском языках тоже встречаются похожие слова(kofta; kofte; kufta; kufte), которые обозначают те или иные предметы одежды. По мнению специалистов-этимологов, в скандинавские языки слово проникло из того же немецкого. В немецкий язык слово могло перекочевать из тюркского(тюрк. kaftan - кафтан, один из предметов верхней одежды верхней одежды)

Но есть и другие версии.

К примеру, как вариант, рассматривают связь слова "кофта" с персидским kufter, что означает "ткань".

3 0

4 года назад