Эту задачу когда-то предлагали школьникам на занятиях по русскому языку. Джамира правильно отметила, что "приставка "ино" используется для определения другого, иного". Однако выбор слова "иносказание" был неудачным, что и было отмечено в комментарии. Посмотрим, что означает "ино" в остальных словах. Иноверец - человек другой веры. Иногородний - житель другого города. Инопланетянин - предполагаемый житель другой планеты. Инородный - некий предмет или термин и т.п. другого рода, отличающийся в некоем ряду по каким-то своим свойствам или параметрам. Иноходец - конь, идущих другим, менее типичным для лошадей аллюром. И т.д. и только в слове иномарка "ино" означает не "другая марка", а автомобиль иностранного (а не "другого") производства. А вот в словах "иностранный", "иноязычный" это "ино" означает другой, другая.
На слух, по моему, и слово ^закладка^ - и действие, (на пример: ^закладка фундамента (начало работ)), и предмет,( на пример: установить ^закладки^ (специальные дюбели) в полы цеха для крепления станков , оборудования).
И слово ^заступ^ обозначает и действие, (на пример: ^заступ спортсмена при прыжках в длинну^), и предмет - (^заступ^ -специальный инструмент для земляных работ). И слово ^постройка^ - и действие,(на пример: ^постройка лодки шла по плану^), и предмет, (на пример : ^дворовая постройка^).
К слову ^свисток^ подобрать значение ^действие^ не удалось.
То есть, кратко: из слов ^закладка,заступ,сви<wbr />сток,постройка^ могут обозначать и предмет и действие три слова - ^закладка,заступ,пос<wbr />тройка^. Слово ^свисток^ - только предмет.
Слово "вера" предполагает винительный падеж ( в кого? во что?),
желание - родительный,
надежда - винительный,
стремление - дательный,
уверенность - предложный.
Как-то так.
Лишним в данном списке будет слово "курица". Поскольку форма множественного числа данного слова образуется при помощи окончания -ы и выпадения суффикса -иц. А в остальных случаях формы множественного числа образованы лишь при помощи окончания -ы.
Приведу также и критерии оценки ответа, поскольку данный вопрос использовался в олимпиаде по русскому языку (8 класс).
Стоит отметить, что слово "курицы" также используется в русском языке, но является разговорным.
Из перечисленных двадцати трёх существительных только 8 имеют латинский элемент ман-/manus - "рука".
Назову их и приведу важные этимологические сведения.
Мандат. См. этимологический словарь Г. Цыганенко
Манера, см. тот же словарь
Манжета, маникюр, см. словарь иностранных слов Т. Егоровой
Манипуляция, предыдущий словарь
Мануальный, манускрипт, мануфактура, словарь И.Егоровой
По поводу слова "манометр": оно образовано иначе. Обратимся к Малому академическому словарю русского языка