Как правило, священники не называют это мероприятие купанием. Почему - попробуем пояснить чуть ниже, а пока скажу, что давайте уж ориентироваться на их мнение, так как оно будет, как бы, "из первых уст".
Прямая цель купания - это очистить тело от грязи. Поэтому священнослужители говорят: не путайте тело с душой. Раз уж мы собираемся очистить от грязи душу - то и термин Купание нужно заменить на другой - Омовение или что-то ещё.
Но это всё - слова. А если по делу, то купание, омовение, окунание на Крещение - это целительно, но далеко не для всех. Если мы подходим к купели и думаем: "Ну что, крещенская водица, исцелишь или нет? Не очень верится, но ладно уж, так и быть, сейчас проверим тебя..", то не получим ничего, кроме насморка-ангины да повышенной температуры.
Если же мы уверены и ничего не проверяем, то вполне можем почувствовать тебя бодрее, здоровее и сильнее.