Лучше смотрите фильмы на иностранном языке с субтитрами на том же языке.
Если понравится фраза, то выпишите ее и постарайтесь повторить. Так у вас в подсознании вместе с готовой к употреблению фразой заложится ситуация (вплоть до выражения лица), при которой ее можно будет применить.
Советую для этого какие-нибудь ситкомы.
Англ. например можно учить по сериалу "Друзья"
Удачи в изучении!
Я знаю очень хорошую передачу называется полиглот. Например Полиглот Английский за 16 часов. там за 16 уроков можно хорошо во всем разобраться,и преподаватель очень толковый и примеры всякие проводит.очень классная передача посмотрите он-лайн
Okay, come on!..
Для начала я бы порекомендовал Вам подучить английские слова и их произношение в каком-либо онлайн тренажере, например, в этом по теме "друзья".
Меньше всего сленга и грамотно построенные фразы и предложения (на британском варианте английского языка) можно найти, к примеру, в сериале "Шерлок":
I can vouch for this TV series - go on and good luck!..
Кстати, я когда-то "подучивал" свой английский чтением "Лолиты" Набокова на английском языке - помогло здорово.
Вот, нашла Вам (не подумайте, что реклама, сама удивилась, когда увидела, сохранила и себе тоже) http: // samlib.ru/a/aleksandrowa_k/uchebnik.shtml - это перевод, как я поняла, самого Толкиена, с предисловием и примечанием переводчика.
А вот интересно, актуально ли для Вас это ещё?
В немецком есть небольшое конечное количество правил чтения, которые охватывают подавляющее большинство слов, а в английском правила чтения почти не действуют. Но в немецком три рода и падежи артиклей и существительных в двух числах, как и у местоимений, с разными окончаниями и чередованиями в корне, а в английском измеряемых форм слов мало и на всю грамматику всего три окончания: s, ing, ed. Трудности в этих языках сейчас разные. Английский сильно изменился за 1000 лет, а про изменения немецкого не знаю.
