Ответ на вопрос можно найти в статье, которое его регламентирует.
Для того, что б понять, как вам поступить, нужно обратиться к статье ПДД, которая регламентирует применение ремней безопасности,
статье 12.6. прочесть которую можно здесь. Тык.
Из этой статьи видно, что если в транспортом средстве конструкцией предусмотрены ремни безопасности, то применять вы их должны, а следовательно, вы не должны их применять и устанавливать, если это не предусмотрено конструкцией.
Вы, конечно, можете их установить, если вам так хочется, но инспектора с вас их не спросят.
Кроме того, хочу заметить, что если вы проходите ТО, и ремни безопасности в вашей машине предусмотрены, но их нет, вы не пройдете ТО, пока их не поставите.
Если же вы проходите ТО, но конструкцией эти ремни не предусмотрены, с вас эти ремни не спросят.
Если же вас беспокоит, что ремни не предусмотрны в вашей машине, ТО пройдено без ремней, но найдется какой либо неадекватный ПДДшник, который с вас их спросит, то можете сразу выкинуть это из головы.
Такого нет и быть не может. Никто сейчас не рисует несуществующие штрафы ПДД, так как при этом они рискуют служебным положением, а зарплата у них не хилая.
Однако, если вы хотите преобрести какой то старый автомобиль, или автомобиль мало известной марки, и вас беспокоит отсутствие этих ремней, лучше перед покупкой обратится туда, где вы намерены ТО проходить, что б точно знать, что проблем не будет.