Не поверишь. В разных областях России одни и те же вещи и понятия очень часто называются по разному. Первое что на ум приходит: у нас говорят "цепь", а в Новгородской области "чеп". У Русского языка много диалектов. Это объясняется просто. Слова заимствуются у соседей и переделываются под себя. Если еще дальше "в глубь веков", то необходимо учитывать, что на территории древней Русси жили разные племена, каждое со своим "говором". Могло и оттуда что-то попасть. Боюсь соврать, но вроде в нынешней Белоруссии жили кривичи, на Киевщине - поляне, в Новгородском княжестве русины, чудь, весь (и вроде еще каке-то племена). В Центральном районе - меря... Извини больше не помню, но принцип думаю понятен...)))
Людей родившихся и выросших в одном городе можно назвать одногородцами или назвать их в соответствии с конкретным городом, Например "они коренные москвичи".
Для беларуского языка характерно в произношении (фонетике) аканье, поэтому это отражается и на письме (орфографии), поскольку действует принцип "как слышится, так и пишется".
А "голова" по-беларуски: "галава", и пишется, и произностися, а не "глава".
Надо сказать, что в украинском языке слово "чудак" переводится буквально как "дивак", а на белорусском языке то же самое будет звучать как "дзивак". А если говорить о богатом русском языке, то все зависит от оценки такого человека тем, кто ему дает прозвище. Если говорящий не очень хорошо относится к чудакам и именно к этому, то он назовет его "шут гороховый" или человек "без царя в голове". А если у него к чудакам нормальное отношение, то может сказать, что он "сумасброд", "чудило", чудаковатый человек. Так же может охарактеризовать его заимствованными словами типа "большой оригинал" или "эксцентрическая личность".
Еще может назвать его "человек не от мира сего". Этим он как бы подчеркивает, что он не глуп, а просто слишком отличается от других людей этого мира.
Иногда таких людей беззлобно называли "наш местный дурачок". Ласкательное прозвище говорило, что этим люди оскорбить не хотят, а просто не понимают эту личность. Еще называли таких людей "юродивые". Тоже термин старорусский.
Древнерусский язык, он же старославянский (литературная форма), не просто был, он существует и используется и в наше время. У древнерусского языка есть ещё одно название — церковнославянский язык (религиозная форма).
Что касается праславянского, то он был выделен учёными-филологами на основе общих корней из ныне существующих живых славянских языков.
По поводу такой причины репрессий впервые слышу.
