Ответ.
Задать вопрос!
Вход Регистрация
Задать вопрос!
Все категории
  • Фотография и видеосъемка
  • Знания
  • Другое
  • Гороскопы, магия, гадания
  • Общество и политика
  • Образование
  • Путешествия и туризм
  • Искусство и культура
  • Города и страны
  • Строительство и ремонт
  • Работа и карьера
  • Спорт
  • Стиль и красота
  • Юридическая консультация
  • Компьютеры и интернет
  • Товары и услуги
  • Темы для взрослых
  • Семья и дом
  • Животные и растения
  • Еда и кулинария
  • Здоровье и медицина
  • Авто и мото
  • Бизнес и финансы
  • Философия, непознанное
  • Досуг и развлечения
  • Знакомства, любовь, отношения
  • Наука и техника
steppe [12.6K]
2 года назад
0

Был ли древнерусский язык?

В Советской школе было принято считать что был праславянский язык и на его основе возник общий язык для восточных славян - древнерусский, общий предок белорусского, русского и украинского языков, но некоторые лингвисты предположили, что не было общего восточнославянского (древнерусского) языка. Белорусский, русский, словацкий, украинский, польский языки возникли из праславянского.

Спор между приверженцами этих теорий сам собой прекратился, после репрессий, тех ученых, которые поддерживали идею о том, что не было древнерусского.

Так был или не был древнерусский язык?

образование
язык
русский язык
+4
языкознание
украинский язык
белорусский язык
история языка
4 ответа:
Jakarta [38.2K]2 года назад
1 0

Древнерусский язык, он же старославянский (литературная форма), не просто был, он существует и используется и в наше время. У древнерусского языка есть ещё одно название — церковнославянский язык (религиозная форма).

Что касается праславянского, то он был выделен учёными-филологами на основе общих корней из ныне существующих живых славянских языков.

По поводу такой причины репрессий впервые слышу.

steppe [12.6K]
2 года назад
Старославянский это ЛИТЕРАТУРНЫЙ язык, основан на диалекте славян живших в окрестностях г. Солунь. На основе этого языка Кирилл и Мефодий разработал письменность. Церковнославянский это другое название старославянского, но не древнерусского. По поводу праславянского согласен.

С конца 40ых генеральной линией партии была идея "колыбели трех народов", эта линия включала в себя идею единого древнерусского этноса с единым древнерусским языком. Публичное распространение иных точек зрения в СССР было запрещено.
Jakarta [38.2K]
2 года назад
В ответе я подчеркнул, что старославянский является литературной формой древнерусского, поскольку древнерусский язык не имел собственную письменность или мы с ней ещё не знакомы. Можно было бы сказать иначе, не старославянский язык, а старославянская письменность. То есть древнерусский язык в письме. От появления письменности древнерусский язык не изменился, позднее обогатился греческими словами и словами из других языков.
steppe [12.6K]
2 года назад
Вопрос. Был ли общий язык у славян Киевской Руси? Я спрашиваю не о литературном, а о живом.
Jakarta [38.2K]
2 года назад
Я же написал ответ.
steppe [12.6K]
2 года назад
Вы считаете, что на старославянском (церковнославянском, староболгарском) люди разговаривали?
Jakarta [38.2K]
2 года назад
Безусловно, доказательством тому служат новгородские берестяные грамоты, в которых простые люди использовали старославянскую письменность в повседневном общении между собой. А первая грамота была найдена как раз таки в 1951 году, ещё при жизни Сталина.
alexiven [30.8K]2 года назад
1 0

а это очень легко проверить, был ли древнерусский язык, общий для всех восточных славян - русских,сединой лексикой, понятной всем, и отличной от западных славян.

Например возьмем названия грибов. Люди издревле ходили в лес и собирали грибы и как то их называли и передавали эти названия своим детям и внукам. Естественно, что у людей одного народа названия будут одинаковые и будут разниться людьми другого народа.

Сравним русское название, украинское и польское:

груздь - груздь - stos

рыжик - рижик - rude

волнушка -волнушка - pieg

моховик - моховик - mech

лисички - лисички - kurki

опенок - опеньок - chłód

сморчок - сморчок - мorel

масленок - маслюк - danie olejowe

валуй - валуй - wlać

i-peak [15.9K]2 года назад
0 0

Термин "древнерусский язык" включает в себя два определения:

  1. Старославянский (староболгарский, церковнославянский), на его основе Кириллом и Мефодием была изобретена письменность. Это литературная (книжная) форма языка, на нем не говорили, им писали. Это как латынь в средневековой Европе, писать писали, но для общения как правило пользовались своими родными языками.
  2. Древнерусский язык, общий язык для восточных словян на основании которого, возникли белорусский, русский и украинский языки.

С первым определением я согласен, а второй это финкция, миф, который изобрели сталинские идеологи.

Вот к примеру, возьмем "Русскую грамматику" Лудольфа, вот что он пишет в предисловии:

"...В России есть не одно издание Славянской грамма­тики, но для иностранцев она мало пригодна. Она наннсана главным образом для Русских, изучающих Славянский язык, поэтому грамматические правила там не приводятся ни на каком иностранном языке, и самая грамматическая терминология скорее затемнена там, чем разъяснена славянскими наименонаннями... Для русских же знание славянского языка необходимо потому, что не только Св. Библия и осталь­ные книги, по которым совершается богослужение, существуют только на славянском языке, но невозможно ни писать, ни рас­суждать по каким-нибудь вопросам науки и образования, не пользуясь славянскнм языком. Поэтому, чем более ученым кто-нибудь хочет казаться, тем больше примешивает он славянских выражений к своей речи или в своих писаниях, хотя некоторые и посмеиваются над теми, кто злоупотребляет славянским языком в обычной речи.

Но точно также как никто из русских не может писать или рассуждать по научным вопросам не пользуясь Славянским язы­ком, так и наоборот, в домашних и интимных беседах нельзя никому обойтись средствами одного славянского языка, потому что названия большинства обычных вещей, употребляемых в повседневной ікизнн, не встречаются в тех книгах, по каким научаются славянскому языку. Так у них говорится, что разговаривать надо по-русски, а писать по-славянски. И большинство русских, чтобы не казаться неучами, пишут слова не так, как произносят, а так как они должны писаться по правилам Славянской грамматики, напр, пишут сегодня (segodnia), а произносят севодни (sevodni)." (Лудольф провел в Московии 1693-й год, а, возможно, еше и часть 1692-го и 1694-го.)

Что из этого отрывка следует? Старославянский был, но на нем разговаривали только те, кто мог его выучить, учили по книгам, вообщем это была, если можно так сказать, славянская "латынь", это не был родной язык ни русского, ни малоросского (укринского), ни беларусского народов, "в домашних и интимных беседах нельзя никому обойтись средствами одного славянского языка".

Может был какой-то еще древнерусский язык? Сомнительно.

Языковед Ю.Шевелев провел ряд исследований и доказал, что славянские языки резвивались путем объединения диалектов их синтезом, а не разделением одного языка на несколько.

Прейскурант [141K]2 года назад
0 0

Конечно, был древнерусский, но учитывая обширность российских территорий, он немного отличался в разных регионах,но после того, как появились святые отцы, они начали великую собирательскую работу по сложению единого русского языка.В каждом языке есть устный период развития языка и письменный...

steppe [12.6K]
2 года назад
Что вы подразумеваете под древнерусским языком?
Прейскурант [141K]
2 года назад
Язык, на котором говорили предки русских, украинцев и белорусов.Язык народа, живущего на территории древнерусского государства, а ранее - древнерусских княжеств.
steppe [12.6K]
2 года назад
Святые отцы? При чем они здесь, я говорю о живой речи, а не о письменном языке.
Читайте также
Почему многие русские верят, что украинский язык искуственный?
А баба Яга против [177K]

Уже есть довольно полные и обоснованные ответы.

Но я хочу сказать о другом - "почему многие верят".

Думаю, более грамотно ответил бы психолог или другой специалист, который исследовал, почему те или иные люди верят в несуществующие "факты", в вымыслы, в пропаганду, почему зависят от общественного мнения, заявлений каких либо "авторитетов".

Люди эти не могут или не хотят логически мыслить, сами анализировать поступающую информацию. Источников сейчас очень много. Не нужно копаться в архивах, ходить в библиотеки. Вот, например, в том же интернете можно найти много информации, если интересоваться вопросом. Но некоторые предпочитают просто складывать в голову поступающую информацию и после выдавать её за исторические факты и события.

Например, "некоторые" говорят и пишут о том, что украинский язык был создан искусственно в конце 19-начале 20го веков. И кто только в этом не участвовал.. ну да ладно. Вот просто подумать - был такой поэт украинский Тарас Шевченко. Когда же жил наш Кобзарь? Родился в 1814-м, умер в 1861-м. Как же он тогда писал на украинском языке, если его тогда ещё не было?

Другие писатели - Карпенко-Карый, Михайло Старицкий, Иван Котляревский, Марко Вовчок и другие. Это просто для примера, достаточно посмотреть, когда они родились и жили. Кто-то из них писал и на русском языке, и на суржике, но и на украинском тоже.

Кроме того, если язык какой-то создали, то ему мало научить. Нужно ещё ввести в обиход, а заставить писать сразу стихи и пьесы - это просто невозможно.

Некоторые на это всё отвечают - значит всё быстренько перевели на украинский после его создания, чтобы убедить мировую общественность. Вы представляете себе какие масштабы этой мистификации? Средства, на которые нужно было бы издать поддельные книги, осуществить перевод. Это время, это огромные средства. А сделать это так, чтобы ещё не осталось документов и свидетелей такого масштабного мероприятия практически невозможно.

Ещё один фактор. Сложность украинского языка. Допустим, ранее никто языка не знал. И вот как надо было всё организовать, чтобы всё население (чаще неграмотное) поголовно научить совершенно новому языку, а главное, заставить говорить ним в быту, в семье. И опять же - ни одного свидетельства такого массового обучения нет. Документов нет. К тому же, даже в наше время, находятся люди, живущие в Украине долго, 30-50-70 лет, и не знающие украинского языка, который они слышат каждый день. Как одна дама говорила - "У меня русская челюсть". Но, получается, что на время "создания" мовы русская челюсть была у всех, живущих на территории современной Украины. Тогда, как же им удалось выучить такой сложный язык, если челюсть не позволяла? Или всё же это родной язык населению? Тогда всё становится на места. А литературный - да, наверное он формировался позже, как и многие другие языки, гумманитарные науки.

В общем, вопросов много. Если их себе задать, то и пропаганда эта рухнет. А если просто верить всему, что скажут в телевизоре, то и выходит то, что уже получилось.

8 0
2 года назад
Прочитать ещё 11 ответов
Какое ваше отношение к языковой политике в Казахстане?
Ольга88888888 [13.7K]

Я живу в Казахстане, являюсь русской, и могу Вас уверить, все у нас с языковой политикой нормально. Невозможность устроиться на некоторые виды работ в связи с незнанием казахского, это абсолютно правильное решение, если Вы работаете с населением и придет человек, не знающий русского языка, а только казахский, то как Вы будете с ним работать? Или возле Вас еще и переводчика сажать? Украине стоило бы поучиться у Казахстана, как сделать так, чтобы люди разной национальности и веры, жили в мире и дружбе. И не только в плане языковой политики.

4 0
2 года назад
Прочитать ещё 2 ответа
Что означает слово Рио, его происхождение, перевод?
tiida [439]

"Рио" - это "река" по испански. Часто до Рио сокращают название бразильского города Рио-де-Жанейро (переводится как "январская река") - того самого, куда мечтал попасть Остап Бендер. Думаю, этим и объясняется популярность этого слова в названиях - намёк на бразильскую экзотику, пальмы, море, карнавал, всё такое...

2 0
2 года назад
Прочитать ещё 2 ответа
Что такое "чапыжник"? Откуда появилось это слово?
irs [418]

этимологию диалектизма "Чапыжник" (в значении "частый, густой кустарник, сквозь который сложно пробраться") Фасмер выводит от диалектного глагола "Чепать" - он, в свою очередь, означает, по Далю, "цеплять/цепляться, хватать, задевать".

2 0
2 года назад
Прочитать ещё 2 ответа
Ну чего ты разоряешься? Почему мы так говорим?
astronadia [83.1K]

Есть выражение "сорить деньгами", то есть, тратить их, транжирить, расточать, как бы разорять себя в материальном плане.

Думаю, по аналогии с этим "разоряться"( словами)- распинаться, разражаться потоком речи, растрачивать свою энергию, эмоции, слова попусту, без пользы, "на ветер", не получая ответной(адекватной) реакции.

1 0
2 года назад
Смотрите также:
  • Как относиться к проблеме засорения русского языка иностранными словами?
    2·3 ответа·русский язык
  • Слова (профессии) на -арь/яр заимствованные или исконно русские?
    0·1 ответ·русский язык
  • Почему украинцы понимают русский язык, а русские украинский - нет?
    4·8 ответов·рф
  • Языковой пуризм это хорошо или плохо?
    0·1 ответ·русский язык
  • Какие существуют теории происхождения восточнославянских языков?
    1·2 ответа·русский язык
  • Почему в одних языках как слышим так и пишем, а других нет?
    1·1 ответ·русский язык
  • По каким критериям объединили славянские языки в группы?
    1·1 ответ·русский язык
  • Языката феська - что означает?
    3·4 ответа·русский язык
  • Нужно ли в Беларуси оставить только белорусский язык, почему (см)?
    6·8 ответов·русский язык
  • Какой язык ближе к русскому - украинский или белорусский?
    2·4 ответа·русский язык
Добавить ответ
Вход
Не зарегистрированы? Пройти быструю регистрацию
Регистрация
Вход Регистрация
Задать вопрос!