Не думаю, что кто-то на этом форуме знает ответ на такой вопрос. А попытки любознательных найти его (ответ), ограничатся, увы, "находками" всевозможных фирм, сию обувь предлагающих. Некоторые, правда, идут дальше, упоминая историю развития такой обуви.
Но я реально не представляю, как можно обернуть металлом носок обуви: есть такой тонкий металл? Да и где гарантия того, что по этому металлу цепь не соскользнет на незащищенную часть ноги. Нет, в фирменной обуви металл не является наружным слоем. Тем более представить сложно эффективность такой самодеятельности. То же и с защитой голеностопа. Тут можно допустить, что под шнурки обуви помещается металлическая пластина. А потом? С этой защитой работать можно? И стоять-то, наверное, не очень удобно, не то, что перемещаться.
Правда, в некоторых источниках рядом с «металлом» упоминается «кожа». Что-то не верится в такую защиту. А если и есть кожа такого качества, то ее для другого дела приспособить можно. А уж "деревянные ботинки для лесорубов" как-то совсем фантастически звучит. Лес разве не дерево? А пила же его пилит.
Но интересно же, чем пользовались лесорубы в советские времена? Не было тогда фирменной обуви, а смекалка была. Моя смекалка корит меня за то, что мы лет пять назад выбросили с чердака кирзовые совершенно негнущиеся сапоги. Может и подошли бы сыну при работе с электропилой. Но у нас ее тогда не было. А теперь я смотреть не могу, когда он с этой пилой работает. Оказывается, не всегда