Question

Если Вы читали «Горе от ума», то помните Фамусова. А что такое «фамус»?

Answer 1

Истории и толкованию личных имён и фамилий ("говорящих" и безликих) в комедии А. Грибоедова "Горе от ума" посвящено немало исследований.

В частности, абсолютно "нерусская" фамилия Фамусова всегда вызывала интерес у исследователей.

Приведу некоторые примеры.

Буслакова Т. (Русская литература 19-го века, учебник для абитуриентов) связывает происхождение фамилии с французским языком.

Юсим Е. в Энциклопедии литературных героев пишет, что фамилия "Фамусов" происходит от латинского слова.

То же самое (исходное слово "молва"/латинское fama) утверждает и литературовед С. Фомичёв.

В учебнике А. Крупчанова (изд. МГУ) мы снова читаем о латинских корнях:

Если исходить из текста произведения, из характеристики Фамусова, который до ужаса боится общественного мнения (недаром последняя его реплика, полная страха, завершает комедию -

то можно сказать, что латинское "фама" и стало основой фамилии этого персонажа.

К сказанному добавлю, что значение слова "fama" в латинском языке гораздо шире, все значения только дополняют характеристику образа Фамусова.

Answer 2

Тут скорее всего используется английское слово «famous» — знаменитый, известный и т.д. Фамусов вливается в коллектив именно с эпитетом "Известный". Однажды, в в разговоре с Чатским, он говорит: "Известный человек, солидный".

Answer 3

Фамилии, которыми наделил автор комедии "Горе от ума" своих героев, "говорящие", что продиктовано традициями комедийного жанра того времени.

По поводу происхождения фамилии Фамусов мнения расходятся. Одни считают, что она происходит от латинского fama - "молва". Другие этой версии возражают, и не без оснований. В данном случае непонятно, откуда в фамилии взялось наращение -ус-. От латинского слова закономерно было бы получить что-то вроде Фамин.

По второй версии, Фамусов - это русское написание английского слова "famus" - "знаменитый, известный". Эта версия кажется более правдоподобной и мне тоже.

Answer 4

Оказывается, фамусом называли не что иное, как... листовки, в которых порицался действующий император, причем иногда их получал непосредственно сам император - их попросту ему подбрасывали. Почему так? Все правильно - латинское слово fama, в переводе, как молва, действительно была в основе, только молву можно устно передать (что не всегда сохраняло ее в первозданном виде), а можно путем листовки.