Там все очень понятно и просто: Ницше говорит о сверхчеловеке и его противоборстве с толпой.
Толпа - это обычные люди, люди массы, которые следуют за общими низменными ценностями и поддаются соблазну пошлости и обыденности. Короче говоря, это мы (вы ;) ) - мещане.
А сверхлюди - это новая генерация людей. Сверхчеловек по Ницше - это высокого рода интеллектуал, который всегда стоит над толпой и имеет свои, более моральные и более утонченные стремления. Ему чуждо все то, что движет обычным человеком: зависть, гнев, жажда наживы, похоть. Сверхчеловек служит только великому искусству: науке, музыке, живописи, литературе.
И в этой книге Ницше показывает, что такое толпа, как она вредна для взрастания нормального человека, как она ненавидит сверхчеловека и, самое главное, он пытается учить, как ПЕРЕСТАТЬ быть частью толпы и воспарить над ней, начать самому подниматься по лестнице к статусу сверхчеловека.
Если коротко, то Ницше утверждает, что для этого надо быть в том числе и злым ко всему обыденному. Нужно подталкивать любого падающего в пропасть невежества человека, чтобы не тратить на слабаков свое время. Нужно не жить, а бороться, жить не в мире с окружающим вас обществом, а в состоянии войны с ним и т.д.
Т.е. все просто: ТГЗ - это книга про гения, который противостоит толпе. Это книга про то, какие качества, по Ницше, нужны, чтобы хоть как-то попытаться стать, грубо говоря, гением.
Ницше не сложен хотя бы потому, что он ... не философ))) Он скорее литератор. И его произведения - это скорее поэзия, чем чистая философия. Если вы хотите сложность, то почитайте Гегеля какого-нибудь.