Оригинальность? А кто такое сказал? Конечно, нет.
Уже давно в машинопечатных и многих рукописных текстах не только позволено, но и с успехом применяется, в написании заменить "Ё" на "Е". Речи об оригинальности не ведется никакой. Исключением может быть, так сказать... желание того, кто пишет. Если человек создающий текст прямо хочет обратить внимание читателя на букву "ё". Например, слово ребёнок, вы решили написать с этой буквой. Но вы, также, можете написать "ребенок". Важно ваше желание, хотите вы обратить внимание и уточнить или нет. А ошибки не будет.
Есть закон от 2017 года в котором прописано, букву "ё" стоит писать в документах, именах и фамилиях. Если они там есть, разумеется. В остальном вы вольны.
Все это не просто так, а с согласия Министерства образования. Там давно считают, язык и речь вполне живые категории, которые с течением времени могут обогащаться.
На форуме игры скайрим дано такое простое решение этой проблемы - в папке с игрой СКайрим найдите SkyrimDataInterfacefontconfig.txt. Найдите в файле строку map "$ConsoleFont" = "Arial" Normal удалите ее и вставьте вместо нее map "$ConsoleFont" = "FuturaTCYLigCon" Normal. Если файл не хочет сохраняться после данных манипуляций, то в свойствах файла уберите галочку с флажка "Только чтение"
Там же ,где и у всех клавиатур.Нажимаете и держите букву "Е" получаете Ё.Аналогично будет и "Ъ".
Красивый текст, как бы нет такого понятия в рисовании. Да и красивый текст - это относительное понятие, ведь один человек любит порядок - схемы, выделенные поля, определенные цвета букв, текст должен быть печатный и без грамматических и пунктуационных ошибок...
А другому человеку будет красиво от руки написать записку не обращая внимание на почерк.
Для помощи вашему горю существуют онлайн переключатели раскладки уже набранного текста типа этого. Но нас же интересуют офлайновые? Есть и такие, платный TwinkiePaste, что некомильфо, и совершенно бесплатный, работающий в фоновом режиме arumswitcher.
Но не увлекайтесь. Что "пунто свитчер", что "кейборд ниндзя", что описанные мной программы, очень расслабляют. Тренируйте свое внимание.