Как переводится с японского кличка собаки Хатико?
4 ответа:
Хатико переводится как восьмой щенок. В 1923 г. в японском г. Акито родился пес, его подарили профессору Хидесабуро Уено, именно он так назвал щенка, потому что это была его 8-ая собака. Каждый день пес провожал хозяина на работу до железнодорожной станции и вечером встречал. В мае 1925 г. профессор умер от инфаркта в университете где работал, так и не вернувшись домой, а пес ждал хозяина до самой ночи. С тех пор и на протяжении 9 лет Хатико приходил на станцию и ждал возвращения своего хозяина. День, когда умер Хатико, стал днем траура Японии. Собаке в 1934 г. в г. Токио возвели памятник, он был восстановлен после войны и стоит по сей день.
В 1987 г. в Японии состоялся показ фильма, основанного на реальных событиях, а в 2009 г. вышла американская версия "Хатико: самый верный друг".
Хатико для японцев является символом преданности и верности.
Читайте также
Ответ известен тем, кто занимается или занимался восточными единоборствами. Но его несложно найти и в интернете. В СССР это искусство стало известно еще в тысяча девятьсот шестьдесят пятом году, после выхода на экраны фильма "Гений дзюдо". По сюжету фильма противопостовляются две школы боевых искусств, дзюдо и каратэ. Вот как раз каратэ в переводе на русский язык с японского и будет означать пустая рука. А смысл - рука как оружие. Для точного ответа на задание необходимы уточнения, так как имеется разновидность борьбы, каратэ-до, путь пустой руки, в переводе на русский. Но, все же, вероятнее всего ответ будет именно - КАРАТЭ.
