Какой исторический смысл фразы « хранить как зеницу ока»? Ее значение?
2 ответа:
Выражение "Хранить, как зеницу ока", действительно, древнее. Люди всегда понимали, что без зрения человек мало, что может. Он не сможет выжить без помощника, не сможет защитить себя, не сможет работать и зарабатывать на кусок хлеба. Стать слепым в прошлые времена - это было очень страшно, поскольку человек, теряя возможность что-либо делать, становился обузой для своей семьи.
Не было печальнее судьбы...
**
Да и не умели в те времена лечить орган зрения. Соринку убрать или воспаление снять травами еще могли. А что-то более серьезное, например, глаукому, или катаракту, или травму глаза лечить уже не умели.
И потому глаза люди старались беречь. Это было самое ценное - зрение.
**
И если что-то другое нужно было сохранить, сберечь в целости, то эту вещь приравнивали к глазам ("око") и зрачку, через который и видели мир ("зеница").
Очень образное и понятное всем выражение.
Выражение « Хранить как зеницу ока» является это метафорой. Смысл его заключается в том, что многие вещи в жизни человека нуждаются в защите, и беречь их надо как собственные глаза. На старославянском, зеница означает — зрачок.
При повреждении области зрачка- зрения не будет. Отсутствие зрения ограничивало жизнь человека и создавало массу проблем по выживанию.
Если обратится к Священному Писанию, то в библейском понимании глаза отождествляются со светильником для тела и зеркалом души. Слепые от старости глаза сравниваются с тускнеющей и угасающей лампой. Первоисточником является ветхозаветная Книга Второзаконие.
Читайте также
Слово «заподлицо» имеет значение «вровень, в один уровень с остальной поверхностью».
Например, в строительстве дверной замок можно вставить заподлицо с деревом двери, а порог сделать заподлицо с полом, то есть лицевая поверхность личинки замка или порог расположены на одном уровне, в одной плоскости с той, в которую вставлены. Так же можно сказать о кирпичах, вставленных в стены, о паркетных работах, о методе инкрустации из разных материалов и во многих других случаях.
Слово «заподлицо» не входит в этимологический словарь, но его происхождение очевидно, исходя из структуры самого слова «за – под – лицо». Наречие «заподлицо» образовано от существительного «лицо» с помощью приставок "за- , под-" со смыслом сделать что-то «подлицо», то есть похожее на гладкое лицо. Это подтверждается и языковыми примерами из других славянских языков:
Обратите внимание, что в чешском языке "заподлицо" обозначается сочетанием "v jednom líci" (в едином лице), что доказывает подобное происхождение этого слова в родственных языках.
В кастрюльном марше идут по улицам, ударяя в пустые кастрюли. Люди показывают что им нечего есть. Это форма протеста против бедности.Впервые, вот они истоки праздника 8 марта, такой марш прошел в Нью-Йорке 8 марта 1857 года. Так протестовали работницы текстильной промышленности против низких зарплат и тяжелых условий труда.
А 8 марта 1901 года в Чикаго состоялся марш-протест домохозяек . Громыхая кастрюлями женщины требовали равных прав с мужчинами, право служить в армии и полиции и уважения к себе.
В ходе Аргентинского кризиса в 2001 году женщины протестовали идя маршем "пустых кастрюль".
В 2007 году марш "пустых кастрюль" прошел в Санкт-Петербурге.
