Кто переводит Тони Старка в фильмах?
1 ответ:
Если имеется в виду Роберт Дауни младший, известный нам как эксцентричный миллионер Тони Старк по фильмам "Железный человек" и "Мстители", то в русской локализации его озвучивает Владимир Зайцев:
Он же дублировал Роберта Дауни младшего и в фильмах "Шерлок Холмс" и "Шерлок Холмс: Игра теней".
Есть, правда, еще один Тони Старк - малоизвестный (по крайне мере, мне) режиссер и продюссер. Но снимался ли он как актер - про это мне неизвестно.
Также можно добавить, что Владимир Зайцев дублировал Джейсона Стэйтема практически во всех фильмах российского проката с его участием: "Адреналин: Высокое напряжение", "13", "Неудержимые" (все фильмы), "Механик", "Без компромиссов", "Профессионал", "Защитник", "Паркер", "Форсаж" (все фильмы), "Шальная карта".
Читайте также