Из какого произведения Михаил Булгаков позаимствовал имя Воланда?
7 ответов:
Имя Воланда сейчас прочно ассоциируется в умах людей с персонажем булгаковского произведения "Мастер и Маргарита" в котором оно принадлежит Сатане или дьяволу. На самом деле, Булгаков конечно же не придумал это имя, оно давно известно как персонаж различных мифов и преданий в странах Западной Европы. Только там оно звучит как Велунд и сперва принадлежало языческому богу кузнечного дела. С приходом христианства это имя стало ассоциироваться с Сатаной. В пользу этого варианта говорит хромота Велунда, а Воланд тоже мучился болями в колене.
Однако, как считается, Булгаков своего героя позаимствовал у Гете из произведения ФАУСТ.
Многие знакомы с этим великим произведением Михаила Булгакова под названием Мастер и Маргарита, которое не раз экранизировалось. Одним из главных его персонажей и был Воланд, образ которого, автор позаимствовал у Гете в его Фаусте. Ответ тут Фауст.
Воланд - это персонаж из скандинавских легенд.
Оттуда его выудил Гете для своего "Фауста", а уже из "Фауста" Воланда перенес в свой роман и Булгаков. Кстати, не только Воланда, но и Маргариту. Неоднократное появление пуделя также указывает на "Фауста".
В романе "Мастер и Маргарита" есть эпизод, когда служащим Варьете не удается вспомнить имя мага, и звучит такое предположение:
И это не случайно. Ведь так также называли черта в старинной немецкой литературе.
Еще варианты написания его имени - Weland, Wiolant, Weyland, Volundr и другие. Но суть одна: Воланд - это сатана, бес, но изначально - бог-кузнец (кстати, он был хромым, у булгаковского Воланда также были проблемы с коленом). Как бог смог стать сатаной? Все очень просто: когда приходит христианство, все изначальные верования народа становятся бесовщиной.
Читайте также
Вообще-то в "Собачьем сердце" Михаила Булгакова докторами являются сразу два героя: и профессор Преображенский, и его ассистент, Иван Арнольдович Борменталь. Правда, именно при именовании последнего чаще всего используется слово "доктор". Это связано с тем, что тогда было принято называть человека, так сказать, по более высокому статусу, а "профессор" выше просто "доктора". Поэтому так и закрепилось: профессор Преображенский и доктор Борменталь.
