Question

Alex - это Алексей или Александр?

Answer 1

В принципе в сокращенном варианте оба варианта подходят, но наиболее часто одного сокращают Санек, а другого Леха. В Италии, в Туринском Ювентусе есть одна футбольная легенда имя Алессандро Дель Пьеро, его как раз все зовут Алексом, так как имя у него длинное. Так, что можно Леху и Санька называть Алексом.

Answer 2

Двое моих знакомых Александров сокращали себя именно Alex, а вот Google предлагает перевести именно Алексей как Alex, а Александр Google переводит как Alexander, но самое интересное, что Alex он вообще никак с английского не переводит.

Промт переводит Алексей как Alexey, а Александр как Alexander. А вот Alex, Промт просто переводит как Алекс, поэтому, думаю, что оба варианта возможны. Хотя, лично я всегда придерживался мнения, что Alex - это Алексей. Но Алексеям и Александрам должно быть виднее.

Answer 3

Никаких правил образования сокращённых имён нет. Любое имя может быть сокращено кем угодно по своему усмотрению. Я знал случаи, когда Витей называли Виталия (а не Виктора), Валей - Валерия (а не Валентина), Кисой - Ипполита Матвеевича. Интересно, кто может запретить мне называть Алексом хоть Алексея, хоть Александра? Если оба сами не против?

Answer 4

А я думаю, что только Александра можно назвать Алексом. Аналога Алексея в ромнаских языках просто нет. И имя Александр тоже нечасто используется. Зато есть Alex, относящееся, как к девушкам, так и к парням. Алексеем девушку бы не назвали.

Answer 5

Имя Александр и имя Алексей означают защитник. У обеих имён корень Алекс. Так что Алекс одинаково относится к двум этим именам. У нас сын Алексей и мы его частенько называем Алексом. Подруга дочку свою называет, то Саша, то Алекс. Если оба имя начинаются на Алекс, значит, оба имени заслуженно можно сокращать- Алекс.

Answer 6

Алекс-андр = Алекс = Саша

Алекс-ей = Алекс = Алеша

Я думаю, что народ лучше знает, кого и как называть. А народ называет Алексами и Александров и Алексеев. Хотя встречала одного Алексея, который считал, что Алексами можно звать только Александров. А мне без разницы. Я называю Алексами и Александров и Алексеев, так как Алекс мне больше нравится, чем Саша и Алеша. Любопытно, что Алексея называют Алешей, а Александра Сашей, хотя корень один Алекс и сокращенное имя могло бы быть одинаковое.

Answer 7

Оба имени Алексей и Александр могут полноправно называться и сокращаться коротко,как Alex и причин на это целых две:

1)Нет никаких запрещающих правил,по которым это бы считалось не правильным,

2)Эти два имени имеют одинаковое начало,Алекс - что по латыни Alex,поэтому они оба на ровне имеют право так вот называться.

Answer 8

Алексом точно зовут Александра, от Александра сокращенно получается Алекс. А Алексеев чаще зовут Лехами, может быть Алекс, если обладателю имени Алексей понравилось имя Алекс и он его немного присвоил. Был Леха = стал Алекс.

Answer 9

В начале я думал, что Alex это иностранный аналог русского имени Алексей, но после того как побывал границей, понял, что если русский представляется Алексом, то значит его полное имя будет Александр. Так что Alex - это Александр, а не Алексей.

Answer 10

Alex - может послужить как сокращение для имен Алексей и Александр, но выбрать только одно из них для этого сокращения это неразумно, так как подходят они оба.

А если рассуждать о сути вопроса более глубоко, то это три разных имени, и сокращать следует только в крайних случаях, если происходит общение с людьми из-за рубежа, для которых будет намного легче для восприятия выбрать что-то другое.

Answer 11

Английское имя Алекс-это русское имя Александр.

Answer 12

В моём понимании, да и в понимании всех моих знакомых Alex это Александр, это английское имя в переводе которое будет Александр, но у каждого круга общества свои идеи по поводу "кликух" так что каждому своё.