Хороший вопрос) Имена, как правило, транслитерируют, а не переводят, но давайте попробуем)
Sasha (именно Саша) - это женское имя. К примеру, темнокожую героиню в Ходячих Мертвецах так зовут. Ну или Сашу Грей все знают). По аналогии с Сашей есть женское имя Natasha (не имеет ничего общего с Nataly, Natalie и Natalia)
Так вот. С Сашей разобрались. А как же с Александром?
У меня в заграннике написано Aleksandr. И на банковских картах тоже. Транслит.
Но если рассматривать имя Alexander, оно может иметь краткую форму Lex (Лекс Лютор в "Супермене", к примеру) или Alex, причем последнее может быть как мужское, так и женское.
Если думать в сторону испанского языка, то есть вариант Алехандро (Alejandro).
Больше не могу вспомнить, увы. Со Степанами и Иванами больше приходит на ум)
Скорее всего, это потому что Александр хотел чтоб родился сын, а родилась дочка. И в этом ничего страшного нет, нормальный папа любит своих детей, обоего пола, одинаково!!! Хочется пожелать, этому Александру, чтоб вторым ребёнком, у него был сын, и чтоб назвал, он его, тоже в честь себя - Александром. В будущем, когда они, все вместе, придут к кому нибудь в гости, и те воскликнут - "Ооо, Шурики приехали!!!", это, для них, будет Великим счастьем!!!
Актеров с именем Александр очень много,назову наиболее известных "Александров".
Александр Абдулов- мой земляк,родился в городе Тобольске Тюменской области в 1952 году. К сожалению очень рано ушел из жизни. Мы его помним по фильмам "Ищите женщину", "Формула любви""Тот самый Мюнхгаузен", "Юнона и Авось","Гений""Обыкновенное чудо","Чародеи".
Александр Домогаров -звезда отечественного кинематографа,родился в Москве в 1963 году. Смотреть фильмы с его участием одно удовольствие ,все его роли очень яркие и запоминающиеся
Александр Панкратов- Черный- известен не только как актер но и как поэт
Александр Демьяненко- всем известный и любимый нами Шурик из кинофильмов " Кавказкая пленница","Иван Васильевич меняет профессию","Операция" Ы "и другие приключения Шурика"
Александр Шалвович Пороховщиков(1939-2012) -он из знаменитого дворянского рода,дед Пороховщикова изобретатель танка и вездехода,а прадед участвовал в строительстве Храма Христа Спасителя.
Александр Шалвович-
Самым популярным мужским именем в России за прошлый 2013-ый год было имя "Александр". Все-таки красивое имя, даже девочек называют этим именем не так уж и редко, "Александра". Ну а для дополнения самым популярным женским именем за 2013-ый год считается имя "Анастасия".
Царь Горох - это такая же историческая персона, как отставной козы барабанщик. Вымышленный правитель, его упоминают, когда хотят сказать о тех временах, которые "были давно и неправда", о том, о чего нет сейчас, но оно было когда-то или будто бы было, но быльём поросло. Просто такой фразеологизм.
"Эти платья со шлейфами носили при царе Горохе" или "такими стальными перьями писали при царе Горохе, а сейчас их и днем с огнем не сыщешь".
Конечно, ни от какого гороха и ни от какого конунга это забавное "имя" не произошло.
В этимологическом словаре филолога-арабиста, военного переводчика Н.Н. Вашкевича про этого "царя" написано так:
ссылка на источник