Правильно писать слово "гонит" которое является частью речи глаголом в личной форме и отвечает на вопрос что делает? Именно через букву "и" то есть "гонит" проверочное слово в данном случае выступает прилагательное "гонимый" например "гонимый ветром".
Прежде всего нужно исправить опечатки. Написано "reffered", а должно быть "referred".
Частица "to", хотя и стоит перед модальным глаголом, на самом деле входит в состав причастия "referred to" и переводится "упоминаемый".
Я бы перевёл эту фразу так (я добавил слова, которых нет в оригинале, но которые позволяют лучше понять смысл фразы).
"До сих пор встречающееся ошибочное представление о "бледно-голубом" цвете жидкой перекиси водорода, возникло при ранних исследованиях рассеяния солнечного света."
В грамматике английского я плохо разбираюсь. Возможно вместо "возникло" нужно написать "скорее всего возникло", или "обязано возникновением", или что-то в этом роде.
Слово "давайте" может относиться к разным частям речи.
- Форма 2 лица множественного числа повелительного наклонения глагола "давать". Например:
Это лекарство давайте ребенку два раза в день.
Давайте ему возможность почаще говорить самому.
В этой случае слово отвечает на глагольный вопрос (что делайте?), выполняет характерную для глагола синтаксическую функцию сказуемого.
- Модальная частица, служащая для побуждения к действию (как правило, совместно с говорящим). Например:
Давайте поиграем.
- Частица, служащая для выражения согласия, прощания, закрепления договоренности. Например:
Ладно, давайте! (прощание).
Приставка недо- всегда пишется слитно (как и абсолютное большинство приставок). Значение приставки недо- таково: она означает выполнение чего-нибудь ниже положенной нормы, то есть какое-то действие производится в недостаточном, слишком малом количестве (меньше, чем полагается).
Примеры глаголов с приставкой недо-: недооценить, недолить, недогрузить, недоварить, недосолить, недослышать.
Есть также некоторые существительные с приставкой недо-, в основном такие существительные образованы от глаголов: недолёт, недобор, недовес, недосыпание.
Не следует путать глаголы с приставкой недо- с глаголами, начинающимися на до- и имеющими впереди себя частицу не. Сравните: недостаёт внимания (не хватает внимания) и не достаёт рукой до потолка (не дотягивается); недоедать (кушать слишком мало, недостаточно, меньше полагающейся нормы) и не доедать (начинать трапезу, но не доводить её до конца).
Ну и какие правила тут можно написать? Любимое правило Рунета - никаких правил.
<h2>РЭП:</h2>
Убедить и победить,
Пылесосить и басить,
Ощутить, затмить, галдеть,
Очутиться и дудеть.
И не нужно здесь чудить
шкодить, ерундить, дерзить.
И вокруг не колесить,
Чтоб потом не голосить.
Книжкою прошелестеть
Чтобы каждый смог узреть,
Дабы знанием затмить -
в недостаточных глаголах нет формы первого лица единственного числа!