Очень конечно интересная логика ?! Был значит древнерусский язык, от него отпочковался западно-русский язык. Затем западно-русский язык подвергся огромному влиянию польского языка и он начал активно заполняться полонизмами и латинизмами. Но после началась его принудительная русификация.
Получается полонизация русского или западно-русского языка это нормально, а обратная деполонизация это принудиловка и ненормально ?!
Дикая конечно логика, ну и Бог с ними.
Ну вот по поводу чистоты белорусского языка можно конечно поспорить, заодно и ответить на вопрос об различиях в языках.
Очень конечно занятная картиночка, не один год гуляет посети, и особенно слова под ней, об славянской чистоте белорусского языка, очевидно несмотря на его дикую полонизацию и латинизацию ?
Славянское слово работа - в западнославянских языках а соответственно в украинском и белорусском, которые тогда входили в состав Польши, заменяется на немецкое слово - праца, образовано от - немецкого praxis.
Славянское слово - роща (от рост), заменяется на немецкое - гай , образовано от немецкого - Hain.
Славянское слово - лук, заменяется на немецкое слово - цыбуля, образовано от немецкого - Zwiebel.
Славянское слово - спасибо (спаси бог), заменяется на - дзякуй - от немецкого - Danke.
Славянске слово проволока ( от проволакивать), заменяется на немецкое - дрот, образовано от немецкого - Draht.
Славянское слово - здание, заменяется на немецкое - будынак, образовано от немецкого - Bude.
Славянское слово - измена, заменяется на немецкое - здрада, образовано от немецкого - verraten.
И на фоне всего этого идет утверждение об славянской чистоте белорусского языка ?
Думаю, я ответил чем белорусский отличается от русского языка? Обилием, буквально кучей немецкой лексики !