Думаю, что здесь есть несколько причин. Какие-то более значимые, какие-то - менее.
Вполне возможно, что человек просто физически не способен хорошо выучить иностранный язык - как бы он этого не хотел и как бы не старался. Говорят, что таких людей около 50 % из общего количества. Поэтому приходится обходится общими заученными и зазубрёнными фразами и парой-тройкой десятков слов.
Так же достаточно часто такой причиной является ареал проживания и общения. К примеру в знаменитом и известном районе проживания русскоязычных людей - Брайтоне, таких очень даже немалое количество. Они практически никуда из своего района не выезжают, здесь всё есть - магазины, рестораны, рынки, аптеки, больницы и т.д.. И везде говорят на русском. Учитывая это им просто незачем учить английский в высокой степени владения им.
Есть ещё определённый контингент людей, которые сознательно считают, что им это просто не нужно. И соответственно не утруждают себя изучением. Их девиз - "Если будет нужно мне, я придумаю как сказать, обьяснить. А если нужно кому-то поговорить со мной, пусть учат русский, ведь это же им нужно!"
Думаю, что есть и ещё какие-либо причины и мотивы - у каждого свои, со своей, для них же, значимостью.
Нет, не изучают, по крайней мере, мои знакомые не изучали. Если кто-то берется учить иностранный язык, это в 99 случаях из 100 будет испанский. Потому что в США много выходцев из Мексики и других стран Латинской Америки, и испанский язык очень распространен.
Да и в отпуск за границу житель США скорее всего поедет в Мексику, тут-то ему испанский язык и пригодится.
Украина конечно. Хотя США брезгуют этой страной даже в качестве "подстилки". Доказательство, мгновенная встреча Порошенко с Трампом, когда первый скороговоркой, хлопая себя по коленке, с напряженно-глупым и жалким лицом...пытался сказать то, что не вошло бы и в час, за 2-3 минуты...
Жалкое зрелище, жалкого президента, жалкой страны, потерявшей своё собственное лицо и чувство достоинства, и как апогей этой "встречи" "пресс-конференция" Порошенко в одно лицо, за забором Белого дома, с табличкой за..."посторонним вход воспрещен", хотел Порошенко сказать пару слов для прессы на лужайке Белого дома, но...не позволили.
После такого позора ему бы застрелиться, но это совсем не тот человек, он даже повеситься не сможет.
Более униженно-верной страны чем Украина у США нет никого, даже в самых нищих и маленьких странах, есть чувство собственного достоинства, у любой, в мире, но только не у этой, имя которой "позор".
Насколько я знаю- официального запрета на изучение английского языка -нет. В некоторых странах просто не говорят на нем. В Южной Корее, Эквадоре, Афганистане, Иране, Колумбии, Перу, Индонезии, Бангладеш. В этих странах население говорит только на местных языках и диалектах. Мы как то были в Китае и Японии-очень ограниченный круг людей говорит на английском.На улицах никто английского не знает....
В США не существует официального государственного языка.
В соответствии с «Актом о гражданских правах 1964 года», все субъекты хозяйствования США, которые получают государственную поддержку, обязаны вести свой документооборот на языках своих клиентов.
Английский принят в качестве преимущественно употребляемого, но не официального.
Вторым по популярности является испанский язык. На нем разговаривает более 40 миллионов человек.
