Какое лексическое значение у диалектного слова "раскапуститься"?
2 ответа:
В "Толковом словаре" В.И.Даля заданное слово означает:
Но и связь глагола "раскапуститься" с именем существительным "капуста" очевидна, по-моему. Это однокоренные слова.
Исходя из этого, можно догадаться и о лексическом значении предлагаемого глагола.
У капусты много листьев, они как бы надеты на кочане. Каждая хозяйка представляет, сколь много листьев можно оборвать с этого кочана, чтобы приготовить, например, голубцы.
Издавна принято было сравнивать с капустой, даже прямо называть "капустой" человека, на котором навздёвано большое количество одежды. Раздевается, раздевается -- целый ворох одежды получается.
А глагол "раскапуститься" -- из диалектов кубанских казаков. Он употребляется в значении "занять много места". Это синоним глаголов "развалиться, разлечься, раскинуться". "Ишь, раскапустился на всю скамейку, присесть негде приличному человеку", -- сказал Иннокентий недовольно.
Есть и еще одно значение этого устаревшего глагола. Так говорили и о человеке, который изрядно растолстел.
То есть второе значение этого глагола -- растолстеть.
Старушки на лавочке зашептались, увидев Варвару: "Ну и ну! Посмотрите, как раскапустилась-то всего за месяц!"
Читайте также
Наиболее распространённая версия толкования. КулиШки или кулиЖки: луга с переувлажнённостью. (Обычно дают достаточно много, но грубого сена). Храм Всех святых на К
Диалектами называются русские народные говоры, которые представляют собой народные слова, употребляемые только в определенной местности. Так, например, на юге России глиняный горшок называют махоткой, а скамью – услоном. Таких примеров можно привести огромное количество. Диалектные слова в основном присутствуют в устной речи деревенских жителей. В городах или областных центрах диалекты вытесняются общеупотребительными словами, которые встречаются в литературной речи, телевидении и радио.
Изучение диалектной речи помогает воссоздать древнюю форму русского языка. Именно диалектные слова являются является ценным источником изучения словообразования, синонимизмов и дополнительного значением слов. В некоторой степени диалектные слова являются памятниками старины. Для писателей знание диалектов помогает воссоздать картину описываемых событий и добавить в нее реалистичности. Для лингвистов, писателей, учителей русского языка и литературы изучение диалектных слов является таким же ценным, как для историков сохранение артефактов, музейных экспонатов и историческое описание событий. Вот почему некоторые литературные деятели называют диалектные слова нашим национальным достоянием.
В приведенном маленьком шуточном рассказике использована диалектная лексика, то есть слова, свойственные местному говору Вятского края. Они не входят в нормированный литературный язык, но в местном вятском говоре продолжают употребляться и сейчас.
Вот и здесь в котомке у вятского мужичка, ехавшего с ярмарки, были знакомые нам предметы, но мы их просто называем совсем по-другому: копанец - это свинья, поросенок; лупанец - яйцо; растрясе́нька - ватрушка; загибе́нька - пирожок. И ответ есть в продолжении этого анекдотического рассказа, ведь потерянную котомку нашел ехавший сзади другой мужичок (не вятский):
Наверное, если вдуматься в смысл этих слов, то можно понять, почему именно такие названия дали вятчане.