Для того, чтобы понимать такого рода выражения, надо быть знакомым с жаргоном преступного мира. Тогда будет ясно, что "пресс-хата" на блатняке - камера, где "ломается" подследственный или заключенный с целью получения признательных показаний. "Ломиться с пресс-хаты" нельзя ни при каких обстоятельствах
Го взаимку. Такое обращение, иногда встретить при общении в социальных сетях или просто в переписке. Это сленговое молодёжное выражение прижилось, в смысле приглашения к общению, знакомству. В переводе с английского go (идём), взаимку, можно понимать, как взаимно.
Это выражение можно также понимать, как предложение взаимного обмена подписками на канале.
Чаще говорят дАббинг. Слово происходит от современного танцевального стиля Даб. Это модное молодежное движение, при котором человек опускает голову в одну сторону, одновременно поднимая локоть к глазам и направляя две руки в противоположную. Рука-лицо говорит современная молодежь,имея в виду этот жест. Пришел он к нам из США, где, кстати, вошел в моду уже довольно давно.
Болгарский язык родственный русскому, поскольку оба относятся к славянской группе. В разговоре это, может, и не так ощущается, а вот на письме можно ориентироваться вполне сносно. Я это лично испробовал, когда в советские времена курил болгарские сигареты - надписи на пачках по-болгарски практически не отличались от русских. Ну ладно, это отступление. В данном слове заметно сразу слово "пепел", а пепел в русском языке имеет еще синоним "зола". Поскольку слово женского рода, то один из вариантов и оказался верным (проверил себя по переводчику Гугл). В русском варианте это слово - золушка. Поскольку речь идет явно о героине известной сказки, то напишу с заглавной - Золушка.
"Repeat" - слово английское, буквальный его перевод - это слово "повтор". Произносится как "репит", с ударением на втором слоге.
Впервые я услышала выражение "на репите" в песне Тимати и Крида:
что, вероятно, говорит о том, что человек снова и снова вспоминает о чем-то памятном.
Встречала также уже потом выражение вроде "песня такая-то на репите", т.е. на том же пресловутом повторе, ибо уж очень сильно она нравится. На всех проигрывателях, кстати, есть функция повтора какой-либо композиции.
А еще можно так сокращенно называть репетицию, так как она тоже - повтор. Вот только мы в свое время называли ее еще короче - "репа".