"Гамать" от английского слова "game" - игра. Компьютерный сленг, которым молодежь обозначает "играть в компьютерную игру". Например: давай в доту гамать. А я вчера в вов гамал. Завтра соберемся с друзьями и будем гамать всю ночь.
Твитнуть - от слова tweet, так обозначается короткое 140-символьное сообщение в социальной сети Twitter. После русификации Твиттера to tweet превратился в твитнуть. Соответственно, твитнуть в соц. сетях - передать какое-то сообщение посредством Твиттера.
Попросту говоря, РО - это разновидность бана, то есть ограничение. Как сленг употребляется "ридонли", от английского read only, что значит - только для чтения. Что значит, участник форума может только читать. Все остальные функции - писать, отвечать, голосовать - ему недоступны.
Вся суть для публичных страниц/людей- трафик, проходимость. Чем выше просмотры страницы и постов (есть счётчик посещения) тем дороже будет стоить та или иная реклама (рекламные посты) на странице.
Ну или собирают подписчиков для того чтобы подбодрить своё ЧСВ.
Да, среди пользователей интернета есть свои слэнговые слова, причем у продвинутых сайтостороителей их намного больше.
Но, поскольку я обычный пользователь, то и припоминать буду только то, что мне встречалось раньше.
Итак, на русском языке в интернетном слэнге встречаются следующие слова:
- тэгнуть - обозначить человека тэгом на фотографии;
- лайкнуть - проголосовать "нравится";
- зафрендить - сделать человека другом в социальных сетях, принять его просьбу о дружбе;
- отфрендить - исключить человека из списка своих друзей;
- капсить - писать заглавными буквами, в интернетном языке когда человек пишет заглавными буквами, значит, он кричит;
- забанить, отправить в баню - ограничить аккаунт человека, блокировать его;
- ИМХО - не помню дословной расшифровки , смысл - "это мое личное мнение", или "по моему личному мнению".
В английском языке:
- Lol - громко смеяться:
- coz -бикоз, потому что;
- plz - плиз, пожалуйста;
- 4u; 4ever - для тебя, навсегда;
- 2u; 2day; 2morrow; 2be; 2go и так далее - ту ю, для тебя; тудэй - сегодня; туморроу -завтра; ту би -быть; ту гоу -пойти;
- HB - happy birthday - с днем рождения;
- OMG - Oh, my God!
В арабском языке:
ISA - Инша Алла - по благовелению Аллаха.
Ну вот коротко об интернетном слэнге, наверняка, мой скромный список можно дополнить.