Ну к примеру здесь можно выразиться так - "Ни душой ни телом она не принадлежала ему."Судя по этому небольшому предложению уже можно понять о чем идет речь.Душа уже понятно,что она есть .И именно поэтому о ней так часто ведут речь и в поэзии и в прозе. Или - "Душой была она легка,не говорила свысока".вообще можно речь вести о том,что душа может принадлежать одному человеку,а тело - другому.Такое в наше время - совсем ни секрет.А когда речь ведут о том,что -Ни душой и ни телом",то здесь можно говорить,что человек и вовсе к примеру не хочет иметь ничего общего с кем - либо.Тем,кто ему совсем не по нраву.
Если понимать буквально эту фразу – то всем понятно, что гром среди ясного неба –
явление исключительное, и в природе маловероятное.
Так и в этом известном фразеологизме, которое следует понимать в переносном смысле.
Так говорят, когда видят событие редкое, исключительное, или же очень неожиданное.
И, как любая неожиданность, она может быть и приятной, а может, – совсем наоборот. Это зависит от личности человека или самого события, которые предстают перед нашим взором подобным образом.
Можно привести примеры с этим выражением вот в таких предложениях:
- На пороге вдруг появился Сергей, как гром среди ясного неба.
- Я не могу так неожиданно приехать к дяде, для него это будет, как гром среди ясного неба
Этот фразеологизм очень часто используется,как шуточный,смешной ответ,на какое то пожелание. Поздравляют человека с праздником,или какой то личной победой.В таком случае иногда отвечают в шутку "и тебе тем же концом..." или " и тебя туда же". Конечно, это пожелание не очень подходит для не слишком близких людей,а так же для людей без чувства юмора. Они могут воспринять его как обидное и даже оскорбительное. Так что, будьте осторожны.
Как повествует в своем этимологическом словаре ученый-филолог, военный переводчик-арабист Н.Н. Вашкевич,
ссылка на источник
произошло это выражение из арабского языка.
Слово щекотливый в данном случае то же самое, что "тонкий" в значении "деликатный".
Это значит, такой вопрос, который неловко задавать и бывает, что еще более неловко на него отвечать.
Например среди воспитанных людей считаются довольно щекотливыми вопросы о том, какую зарплату кто-то получает, сколько кому лет, а также разные вопросы о политике, сексе, религии, физических недостатках, болезнях и прочее, что люди не хотели бы рассказывать. Щекотливый вопрос подразумевает вторжение в чье-то личное пространство больше, чем это положено или нарушение субординации.
Пример щекотливого вопроса в стихотворении Феликса Чуева:
То и значит. Ни с чем! То есть без начинки, без повидла или творога и капусты. Просто тесто печеное. Либо может быть в другом смысле, что пирог будет просто естся без компота или других напитков и кушаний. Только пирог.
