Чтобы ответить на этот вопрос, надо просто вспомнить, как кошка играет с мышкой. Очень забавное зрелище, и …поучительное.
Кошка может то схватить мышку, то отпустить ее. Может даже слегка придушить свою жертву, а потом принести её хозяину.
Когда о ком-то говорят:
Играет в кошки-мышки
-хотят сказать, что человек ведет нечестную игру. Он может делать вид, что согласен с вами, одобряет ваши действия, а потом, в самый неожиданный или ответственный момент пойти на попятную – ничего не объясняя, отказаться от своих прежних слов, от принятого ранее решения. Одним словом, крупно подвести своего оппонента.
Фразеологические обороты, характеризующие внешность человека, его физические достоинства и недостатки, могут вызывать как положительные, так и негативные эмоции. Например, приятно слышать, когда о тебе говорят "кровь с молоком" или "косая сажень в плечах", но обидно, если употребляют такие выражения, как "поперёк себя шире" или "дядя, достань воробушка".
Вот и "греметь костями" - из разряда словесных конструкций, несущих неодобрительную оценку. Представляется образ истощённого человека, с костлявой фигурой, с недостаточной мышечной массой, возможно, страдающего тяжёлым заболеванием.
О таком ещё говорят "кожа да кости", "краше в гроб кладут", как бы подчёркивая, что это неестественно, ненормально, является антиподом здоровья.
Словосочетание "быть на высоте" используется в переносном смысле и касается нематериальной сферы.
Например, вот как это появляется в области межличностных отношений: человек на чужое оскорбление способен ответить достойно, не опускаясь до взаимных ругательств, унижения типа "сам дурак" или рукоприкладства, а дипломатично, спокойно, с помощью веских аргументов, иронии или просто игнорирования поставить хама на место.
То есть важно не уподобиться оппоненту-идиоту, сохранить человеческое достоинство, высоко держать моральную планку.
И пусть тот бесится, топает ногами, исходит желчью, стараясь вывести индивидуума из равновесия, в конце концов от бессилия вся его злоба сойдёт на нет.
Я понимаю, как инженер. Если лебёдка тянет груз выше, чем она рассчитана, то канат начинает рваться. Канат состоит из множества жил. Порвалась одна жила, но лебёдка тянет, порвалась другая, но она ещё тянет. И вот уже нет запаса, если порвётся ещё одна жила, то канат оборвется и будет катастрофа.
Так и в жизни, мы испытываем судьбу. Сделали рискованный шаг. Но ничего страшного не случилось, близкие люди все выдержали.
Думаю, что "висеть на волоске", значит исчерпать все ресурсы, и больше не будет никакой возможности спастись.
Разрезать в прямом физическом смысле слуховой нерв или барабанную перепонку никто не собирается, поэтому сочетание "режет слух" очень верно названо уважаемым Автором фразеологизмом.
Итак, когда мы слышим выражение "мне так слух режет...", то не спешим вспоминать строение человеческого уха. "Резать (режет мне, всем) слух" - это значит "оставляет неприятное впечатление из-за неправильности произношения, из-за излишней резкости, из-за отсутствия верных грамматических связей". Иногда фразеологизм "(слишком) режет слух" употребляют вместо "оглушает, слишком громко, оглушительно, несбалансированно звучит". Действительно, когда слова или музыка звучат слишком неправильно или пронзительно, может возникнуть ощущение рези в ушах. Поэтому и говорят порой "режет (слух, уши, ухо)". В случае огромной громкости синонимом выражения "барабанные перепонки лопаются" также иногда становятся слова "режет слух".
Примеры предложений:
- "Голос Алевтины просто слух резал".
- "Говорили там настолько неграмотно, что это резало слух".