Гуляш - венгерское национальное блюдо. Это густой суп, основными ингредиентами которого являются мясо, картофель, помидоры, лук и паприка. В разных районах Венгрии гуляш готовят по-разному, но принцип один. Предварительно обжаривают на сале мясо с луком, потом добавляют горячую воду, томаты, обжаренный картофель, муку, сладкий перец и обязательно жгучий перец, так как у венгров кухня острая. Это основа. Добавляют в гуляш фасоль, рис, квашеную капусту, грибы, чернослив. Мясо - любое, используют и субпродукты.
Думаю, повар был несколько непрофессионален. Это два совершенно разных блюда! От слова "совсем".
Гуляш- это скорее густой суп. Во всяком случае, таковым он считается на своей родине- в Венгрии. Исходный рецепт гуляша- тушеные кусочки мяса ( свинина, говядина) с паприкой, луком, картошкой и добавлением копченого шпика. С томатной пастой (или томатами) широко распространен на юге России. Считается там исконным блюдом.
Бефстро́ганов ( от Беф- говядина по строгановски) уже русская кухня. Готовится из характерным образом нарезанной говядины ( тонкие квадраты) в сметанном соусе. Кстати, имеет древнюю и интересную историю.
Вот рецепт из книги Елены Молоховец, датированный 1871 годом
С середины прошлого века в номенклатуре межнациональной ресторанной кухни Бефстроганов считается исконно русским блюдом.
Хочу предложить рецепт гуляша не только с мясом и грибами, но и с картошкой + перец, а для его приготовления нам нужно:
Мясо, очищенный лук, картофель и болгарский перей нарезаем средними ломтиками.
Берём сотейник, или глубокую сковороду, или кастрюлю с толстым дном и обжариваем на растительном масле лук до золотистого цвета, следом закладываем мясо и обжариваем всё 2-3 минуты. Затем вливаем 1 стакан воды, добавляем томатную пасту и тушим до мягкости говядины.
Когда мясо станет мягким, солим по вкусу, добавляем картофель и тушим 10 минут, далее закладываем грибы и вновь всё тушим 10 минут. Добавляем перец и продолжаем готовить ещё 10 минут.
В самом конце приготовления посыпаем наш гуляш измельчённой зеленью.
Для приготовления гуляша необходимо мясо вымыть, обсушить и нарезать кусочками. После этого обжарить на сковороде где то минут 5 на сильном огне в разогретом масле, добавить мелко порезанный лук и жарить на среднем огне еще 5-7минут, затем посолить, поперчить, добавить томатную пасту и все тщательно перемешать. Затем влить 2-3 стакана воды или бульона, добавить лавровый лист, посолить, поперчить, и перемешав, закрыть крышкой и тушить на маленьком огне 1-1,5часа.
В глубокой заморозке мясо хранится годами.
Во времена СССР были целые склады-холодильники,так называемые склады НЗ,неприкосновенного запаса на случай войны или катастрофы.
Мясо из таких складов иногда попадало в магазины,и ничего,никто от него не помирал.