Пробел можно поставить в следующих словах:
1) направо – на право («Женщины в те времена не могли даже претендовать на право участия в голосовании.»);
2) наконец – на конец («Этот лоскут можно привязать на конец верёвки.»);
3) наотрез – на отрез («К сожалению, на отрез шёлка у нас уже не хватает денег.»);
4) неохота – не охота (напр., «Возмутительно! Это уже не охота, а безжалостное убийство!»)
Можно и первое слово написать с пробелом, если придать его основе иносказательный смысл. Так, в 2012 г. у нас в прокате появился французский киноальманах из шести скетчей под названием «Право на "лево"» (реж. Эмманюэль Берко и др.). Иногда это название писалось без кавычек как «Право на лево» - под словом «лево» в нём подразумевалась неверность мужа.
На заре компьютерного программирования многим специальным символам присваивались исполнительные значения. А так как управление программами тоже велось на программном уровне из командной строки, то и использование таких символов в любых других целях не допускалось, в том числе и в именах файлов. Если вы набираете команду в командной строке и ставите пробел - это означает разделение команд или параметров команд. Пробел в имени файла разделил бы имя на два разных значения. Таким образом в именах файлов нельзя было допускать пробелов и ещё многих зарезервированных символов: {}()!?*/\|+-^ и др. В свое время нельзя было даже использовать символы кириллического шрифта - но это было уж совсем давно.
Так вот, нижнее подчеркивание - один из редких спецсимволов, которые не использовались в программах и визуально разделяли в именах файлов или переменных программы разные осмыслимые слова, повышая их читабельность.
Здесь не Администрация "виновата", а русский язык требует выполнения определенных правил:
Специально для Вас,автор, провел эксперимент.
Создал два вопроса:
Что такое roswel?
и
Что такое roswel ?.
Если кто не заметил, то обращаю внимание, что во втором случае между словом roswel и знаком "?" добавлен пробел.
Результат:
Как видите, вопрос принят.
Во втором случае система просто-напросто взяла и сама исправила ошибку — то есть убрала пробел и вопрос также был принят.
Если не верите, проведите эксперимент сами.
Дубликата не опасайтесь — вопрос я удалил.
Кстати, впервые встречаюсь с такой ситуацией, когда Система сама правит ошибку. Обычно выскакивает предупреждение с требованием привести вопрос с соответствием с Правилами русского языка.
Это необходимо для улучшения читабельности пользователями. Когда абзац отделен от другого, он зрительно легче воспринимается, многие читают не по слогам или словам, а целыми абзацами. Глаза легче находят нужную информацию. Такой текст пользователю захочется читать больше, чем слитый в единый поток, а значит он задержится на сайте.
Если включить программу Microsoft Word 2010, и напечатать там текст, внизу программы есть отметки. Количество страниц, и на какой ты находишься. Количество напечатанных слов, и язык. Щелкаешь внизу страницы на отметку «Число слов» левой кнопкой мыши, и там будет показана статистика, в том числе, сколько именно знаков ты напечатал, как с пробелом, так и без него. В интернете можно найти заказы на изменение или создание текста, и количество символов могут написать в обоих вариантах.