Question

Считается ли выражение "по-барабану" вежливым? Почему?

Ваше мнение по поводу употребления этого выражения?

Answer 1

Это слово-фразеологизм содержит эмоционально-оценочный характер.

Слово звучит несколько грубовато, но оно и понятно, так как заимствовано из сленга, но став общеупотребительным, так и не вошло в "изысканное общество", а именно, не стало литературным.

Однако, слово "по-барабану" - это выказывание равнодушия, что по своей смысловой хаарктеристике, не ограничивается только лишь нравственной категорией. Так например, человек может равнодушно воспринять пасмурную погоду, как говорится, ничего личного, просто не впечатлился, не удивился, не разозлился, отношение ровное, есть дела поважнее. Здесь ничего аморального или морального, не вежливого или вежливого, не наблюдается.

То есть слово "по-барабану" следует рассматривать в контексте предложения, и тогда, можно будет определить степень нравственного оттенка.

Answer 2

Нет , не является . На мой взгляд , это Это расценивается как равнодушие

Answer 3

Вежливые синонимы этого выражения "мне все равно", "меня не волнует", "мне неважно". Но и в этом случае кому понравится, когда человек проявляет равнодушие, отстраненность, не желание сочувствовать или хотя бы обсуждать проблему. А если уж скажут "пофигу" или вообще нецензурно выразятся, то это может оскорбить даже не в высшем свете, а обычного человека.

Answer 4

Это выражение, как и многие подобные, является, чаще всего, защитной реакцией на неприятные или нежелательные события. Может быть ответом на пассивную агрессию, когда агрессивная защита может быть расценена как нападение.

Оскорбляться на такое заявление или нет - личный выбор каждого человека.

Answer 5

Вежливым это выражение не является, но и ничего грубого и неприличного в нем нет. Выражение "по-барабану" означает полное равнодушие к происходящему. Имеется в виду, что барабан остаётся безразличным, если по нему стучат. Таким образом это выражение скорее обижает самого говорящего, ведь он сравнивает себя с барабаном. А тот, кому такое сказано, может обидеться на смысл выражение,т.е. на факт, что его проблемы кому-то безразличны, но не на форму, потому что высказывания могут быть гораздо более грубыми и даже нецензурными.

Answer 6

Нет конечно ,не является вежливым,по моему мнению .Я бы даже сказала ,что оно является немного грубоватым выражением ,например Вы говорите человеку : " Я заболел ",а он отвечает :"мне по-барабану" .Неприятно будет как минимум .

Answer 7

Конечно, это выражение довольно грубое, невежливое. И, что немаловажно, оно ставит в не совсем красивое положение человека, говорящего эту фразу. Даже, если это выражение говорится безотносительно к оппоненту. Сам по себе смысл говорит о том, что человек безразличный, безучастный. А это не самые лучшие человеческие качества.