Погнали наши городских-откуда фраза?
1 ответ:
Это фраза является фразеологическим оборотом, появилась примерно в шестидесятых годах прошлого столетия, когда студентов отправляли помогать убирать урожай, осенью на картошку. Молодёжь не только собирала урожай, но и веселилась, проводя свободное от уборки морковки, свеклы, капусты и картошки, на дискотеке в деревенском клубе, где часто происходили драки между деревенскими парнями и студентами. Существует несколько вариантов этой фразы:
Читайте также
Это фраза из миниатюры Тургенева, входящей в цикл рассказов "Записки охотника". Там помещик Пеночкин строит из себя культурного дворянина, утончённого эстета, а телесными наказаниями своих крепостных не гнушается.
Фёдор - это его слуга,, которого он приказывает выпороть на конюшне за то, что тот недостататочно подогрел ему кофе. И, поскольку ему стыдно приказывать так прямо при госте, он и говорит
Фраза эта стала крылатой. Так говорят, когда проявляется дикость, скрываемая за внешней культурностью.
Изначально это окончание каватины (в русском переводе) цирюльника по имени Фигаро из оперы Дж. Россини "Севильский цирюльник". Поскольку, согласно либретто, Фигаро не только занимается парикмахерским делом, но и умеет плести интриги, морочить всем голову и изображать из себя ловкого человека, то регулярно попадает в интересные ситуации. В переносном смысле Фигаро - ловкач, который вынужден делать тысячу дел одновременно и быть разом в нескольких местах в одно и тоже время.
Все поднялися. Просто беда!
Все я исполню, только терпенье,
И не все разом, и не все разом,
И не все разом вы, господа!
Фигаро... я здесь. Эй... Фигаро... я там,
Фигаро здесь, Фигаро здесь, Фигаро там..».
В российском театре лучшим Фигаро был Андрей Миронов в театре Сатиры. Это, пожалуй, идеальное исполнение этой роли. В опере эту каватину божественно поет Дмитрий Хворостовский.