В детстве Петр Ершов, автор знаменитого "Конька-горбунка", часто ездил с отцом, служившим чиновником, по городам Сибири. Он слышал много народных сказок, к тому же сам любил сочинять в духе фольклора.
В его произведении часть сюжетных линий совпадает с некоторыми русскими сказками: "Сивка-Бурка", "Жар-птица...", например. А сам автор не скрывает, что сочинил сказку не "с нуля", а использовал едва ли не слово в слово то, что слышал из уст рассказчиков.
Конечно, это не дословный пересказ: Петр Павлович придал стройности фольклорному "Коньку" и дополнил его деталями от себя. Недаром даже на мраморе надгробной плиты тобольского кладбища выбита надпись "...Автор народной сказки".
Вот такой, казалось бы, оксюморон -- автор народной...