Question

Что такое, кто такой - натюрлих?

Answer 1

В переводе с немецкого натюрлих - конечно или нормально. Это слово используется в рекламе какого-то лекарственного средства и произносит его жизнерадостный немец, одним стандартом этого эликсира излечивший всех русских. Также в современном русском языке это слово произносится как германизм, означающий согласие с чем-либо или с предложением чего-либо. Смысл - хорошо, ладно, подойдет. Я обычно так отвечаю начальству, когда мне дают распоряжение, которое исполнять не хочется, но придется, только я произношу так: Натюрлих, экселенц (конечно, ваше превосходительство)

Answer 2

Это слово на немецком языке имеет несколько схожих значений в переводе на русский. Значение слова может отличаться, в зависимости от контекста. Чаще всего оно обозначает "конечно", "естественно", "разумеется", "так оно и есть".

Онлайн переводчик Google выдаёт вот такой список значений этого слова:

Natürlich.

Answer 3

У этого слово достаточно много значений.

Сейчас его можно услышать в рекламе, увидеть в социальных сетях (именно из-за вторых я и начала поиск значения этого слова). В таких случаях, как правило, оно употребляется в следующем значении - "конечно", "естественно" или даже утвердительное "хорошо".

У слова "натюрлих" есть и другие значения - "прирожденный", "природный" (обратите внимание на первую часть слова, она происходит от "Natur", означающей природу).

Answer 4

Натюрлих это немецкого слово. В переводе на русский слово Natürlich имеет несколько значений: наречие "конечно" и прилагательные "натуральный", "естественный", "нормальный", "настоящий" (природный).

Употребление слова натюрлих в русском языке зависит от общего смысла фразы.

Answer 5

Натюрлих - это с немецкого означает "конечно". Может использоваться в качестве одобрительного ответа, согласия на какое-либо предложение. Данное выражение часто использовалось в советском кино, например в фильме "Покровские ворота":

Answer 6

Данное слово когда - то можно было слышать в рекламном ролике (точно не помню каком именно). И по произношению понятно (можно сразу же догадаться), что слово это немецкое.

Можно услышать вот такую фразу: "Я я натюрлих", что будет означать (и означает) следующее: "Да, да, конечно!".

Также у этого слово есть и другие значения:

Answer 7

Нужно вспомнить, что "натюрлих" - это немецкое слово. В оригинале пишется так - Natürlich. Если посмотреть перевод этого слова в словаре, то можно увидеть такие его значения:

• конечно;
• естественно (естественный);
• природный;
• натуральный;
• нормальный;
• настоящий;
• непринужденный;
• безыскусственный.

Answer 8

Это слово из немецкого языка, в прямом переводе не что иное как "конечно", или "разумеется"

Становится понятным что "конечно" и "разумеется" не может быть кем-то.

Более вольный перевод "нормальный" нормальным может быть человек.

Answer 9

Не все знают это слово, а особенно оно звучит непонятно, для тех, кто практически никогда не сталкивался с немецким языком, так как на нем, слово Natürlich, которое наш язык перенял и у нас оно сейчас уже пишется как "натюрлих", переводится как "хорошо" "конечно". То есть говорящий его вам человек, фактически выражает вам свое согласие на немецком языке.

Answer 10

Слово "натюрлих" является немецким словом. На немецком языке оно пишется, как Natürlich.

В переводе слово значит конечно , естественно.

Думаю такое выражение, как "Я, я натюрлих" известно всем. В переводе выражение обозначает: "Да, да конечно".