Жители Филиппин говорят на множестве разных языков, это объясняется и многочисленностью этнических групп на островах, и длительной колониальной историей этого региона. Несколько веков подряд языком общения фактически был испанский, затем ему на смену пришёл английский, который и в наше время является вторым государственным языком согласно Конституции страны. С 1937 г. официальным является тагальский язык или тагалог.
О языках, на которых говорят на Филиппинах, можно почитать здесь, а о собственно тагальском - здесь. На слух тагалог производит впечатление хоть и приятного, но несколько однообразного языка.
много языков умирает. Причин несколько:
- урбанизация. В городе идет смешение культур и для общения выбирается наиболее распространенный язык (обычно по наибольшему количеству носителей и мощи культуры).
- обязательное образование. Оно дается в основном на одном языке, а второй - для многих родной, дается уже не в полной мере, что постепенно с поколениями приводит к обеднению и прекращению развития языка (все должно идти в ногу со временем - иначе оно устаревает и вытесняется новым, более отвечающим потребностям)
- глобализация. Сферы применения малых языков с каждым десятилетием уменьшаются. Даже многие государственные языки большинства стран в мире постепенно окажутся невостребованными и малоиспользуемыми и видимо тоже вымрут.
Euskara - это самоназвание басков, народа, живущего на севере Испани и частично, на северо-западе Бискайского залива Атлантики. Проихождение до сих пор не определено. Знаменитые баски: Игнатий Лойола, Симон Боливар
Ну да, помогают. Но я пользовался разговорником редко , когда забывал какое-либо слово. Но меня жутко бесило искать слово , позже по приезду из Европы, стал просто заучивать словарь - пополнять лексикон. И надобность отпала в словаре , но часто вижу в европе туристов со словарями. Так же возможно такое , что вы найдете слово не подходящее к контексту разговора,для этого лучше учить теорию и практику перевода - легче оперировать словами , заменяя то слово которое забыл другим или применение идиом.
Кроме всех известных Германии и Австрии, где он единственный государственный, есть еще карликовый Лихтенштейн.
Кроме того, является одним из трех государственных:
- в Швейцарии, наряду с французским и итальянским.
- В Люксембурге вместе с французским и люксембургским.
- в Бельгии, наряду с французским и нидерландским.
на немецком говорят подавляющее большинство жителей Южного Тироля, сейчас входящегов состав Италии, а ранее до 1919 года в состав Австрии.
небольшие общины в Польше и Словакии, есть немецкие колонии в ЮАР, Венесуэле, Уругвае, Паругвае
