Меня именно арабские слова интересуют, которыми это понятие обозначаются. Там, вроде, два слова на два значения: зёрна/растение и напиток. И одно из них, вроде, получается вообще женского рода, судя по окончанию, а другое я так и не поняла, т.к. арабского не знаю.
Кофе в современном арабском языке произносится как «кахва»(قهوة) и относится к женскому роду, как и практические все слова, которые заканчиваются на «а», легкую «ха»(ه) или «та марбута»(ة).
Но в чистом арабском языке (фусха) под значением кофе идет слово «бунн» (بُنّ), что относится к мужскому роду.
Когда напиток только появился в нашей стране, он назывался 'кофий' - слово мужского рода. Через некоторое время слово изменилось и напиток стали называть 'кофе', однако мужской род остался.
Сейчас идет переход нормы от мужского рода к среднему, так как в современном русском языке подобные существительные относятся к среднему роду.
Нас долго пытались заставить говорить "кофе" в мужском роде, хотя для носителя русского языка это звучит довольно жутко, но вот свершилось наконец: с 1 сентября 2009 года мы имеем полное право говорить про кофе "оно".
В этот день вступил в силу приказ номер 195 Министерства образования и науки от 8 июня 2009, который дает зелёный свет на средний род у слова кофе.
Плачьте, интеллигенты.
Отныне выражение "Какое вкусное у вас кофе" уже не является ошибкой и поводом выразить презрение к говорящему так. Впрочем, старорежимный мужской род у кофе тоже не отменен. Такая вот демократия. Выбирайте кофе по своему вкусу и пейте на здоровье.
Именно с точки зрения и произношения самыми простым по мнению ученых является финский язык, слова в нем как пишутся так и произносятся, фонем (не путать с буквами) всего 21 ( 8 гласных и 13 согласных), понятия рода слова в финском не существует (что "он", что "она" - все едино), времен (временных форм) глаголов всего 4 (в отличии от русского где, времен всего вроде бы и 3, а вот временных форм по разным источникам от 5 до 29), ударение всегда падает на первый слог и т.д.
Но тем не менее именно финский язык с точки зрения европейца является одним из самых трудных для изучения. сложнее китайского и арабского с их иероглифами и "вязями". Причина даже не в наличии 15 падежей, а в огромном количестве применяемых частиц, суффиксов и окончаний, а так же в их "любви" к сочинению сложных слов, подчас состоящих из десятка простых. В качестве примера финское слово
Видимо именно это загадочного сочетания простоты и сложности финского языка побудило фантаста Д.Р.Р. Толкина взять финский язык за основу придуманного и созданного им языка эльфов, в том числе использованного и в его трилогии "Властелин колец".
Жители ближайших деревень могут отличаться между собой говором или наречием , в него в входит интонация, мелодика речи , особенное значение слов или их форма. Говор - это устная речь какого-то народа или местности.
Любой язык какой-либо национальности имеет литературный язык и диалекты, которые зависят от места проживания.
Диалект - это всегда устная форма речи. Говор - это ударение в словах, иногда значение слов другое. Говор - это немного неправильный, исковерканный язык, но понятный жителям данной местности.
У диалектов свой словарный запас и свои нормы грамматических правил.
НАРЕЧИЕ выше по значению и диалекта, и говора.
Говор -оканье в Вологодской области.
Самым крупным подразделением языка считается наречие. Оно объединяет группы говоров и диалектов, имеющих определенные общие черты. Наречия, как правило, носят названия территорий: северновеликорусское, нижненемецкое, польское наречие мазуров (польское племя, живущее в Восточной Пруссии и Мазовии) и т.д. Наречия, в отличие от говоров и диалектов, которые они в себя вбирают, распространены на довольно крупных участках территории. По этой причине до сих пор ведутся споры, являются ли наречиями некоторые современные европейские языки, по отношению к своим соседям.