Кто озвучивал мультфильм "Упс! Ной уплыл..."?
1 ответ:
Персонажей этого, как мы уже упомянули, полнометражного мультфильма "Упс… Ной уплыл!» озвучивали следующие актеры: Дермот Магеннис, Каллум Малони, Тара Флинн, Пол Тайлак, Алан Стэнфорд, Эйлин Митен и другие.
Теперь перейдём к главному: в российской версии мультфильма все роли дублировал Сергей Игоревия Чихачев - российский сценарист, писатель, журналист, режиссёр, а также и актёр.
Сергей Чихачёв родился в 1973 году, осенью - 9 сентября (Москва, СССР). получил образование на факультете журналистики МГУ имени М. В. Ломоносова. Затем получил образование журналиста в Карловом Университете в Праге.
Сергей Чихачёв занимается качественным озвучением компьютерных игр, аудиоспектаклей, фильмов и мультфильмов.
Читайте также
Полноформатный мультипликационный фильм "Рио" (Rio), совместного производства Соединённых Штатов Америки и Бразилии поставил режиссёр Карлус Салданьи. Мультфильм выполнен в 3D формате. Он получил "Оскара" за лучшую песню. Теперь по сути вопроса. Попугая Голубчика, одного из главных героев мультика, на английском языке озвучивал Джесси Айзенберг. А на русском языке он разговаривал голосом известного актёра Павла Деревянко. Попугая Жемчужинку, другую главную героиню, озвучивала Энн Хэтэуэй. А на русском языке она разговаривала голосом ведущей "Европа Плюс" Татьяны Шилиной. Кардинала Нико на английском языке озвучивал Лесли Манн. На русском языке он говорил голосом ведущего "Европа Плюс" Ильи Колесникова. Кенаря Педро на английском языке озвучивал Джемейн Клемент. На русском языке он разговаривал голосом ведущего "Европа Плюс" Аркадия Джема.
