Question

Какая есть история происхождения ягоды смородина?

слово интересное и с чем связан ее цвет в притчах и легендах

Answer 1

Само название ягоды «смородина» произошло от древнерусского слова «смородить» — "издавать сильный запах". Все ведь помнят, как приятно пахнут листья смородины?

По преданиям смородина попала к нам, в Россию, совершенно случайно. Вроде бы испанские купцы везли саженцы этой ягоды к себе на Родину, но саженцы стали засыхать. Вот купцы и выбросили саженцы у дороги. А саженцы прижились, и постепенно распространились по всей стране. Вот такая существует легенда о появлении ягоды на Руси. Насколько она правдоподобна неизвестно, но согласитесь, история красивая.

Есть у смородину ещё одно название - в народе её прозвали "монастырским виноградом". Это потому, что (опять же по легенде) монахи первыми стали её выращивать. Есть две версии почему это произошло. Первая звучит так:

Согласно второй версии

И ещё один любопытный факт, связанный со смородиной. Вы в детстве читали русскую народную сказку "Иван - крестьянский сын и Чудо - Юдо"? Помните как там Иван вместе с братьями

Так вот, река Смородинка - это Москва - река. Прозвали её так в старые времена за то, что раньше берега её сплошь зарастали кустами смородины.

Answer 2

Этимологи называют слово смердеть прообразом слова смородина. Это может быть с точки зрения теории эволюции как развитие смородины из сильно пахучего вещества, а поскольку материя жива, то со временем она преобразовалось в кустарник и стала ягодой. Это не противоречит и космологической теории Бытия, которая полагает, что после Большого Взрыва материя состояла из мельчайших разобщенных частиц, однако сейчас из этих частиц состоят нани тела.