Предположим, что жалобная книга лежит на входе в школу. Какие записи в ней могли бы оставить ученик и учителя.
- Сегодня звонок прозвенел на три минуты раньше, из-за чего я опоздал на уроки. Учитель математики.
- Иванов и Сидорова - жених и невеста
- Охранник опять играет в пасьянс на рабочем месте. Ученики 5 класса.
- Входя в школу был сбит толпой первоклашек, выражаю свое возмущение. Директор.
- Кто нашел булочку с повидлом, можете съесть, мне она больше не нужна. Иванов.
- Опять двойка! Сколька эта может длится? Чебуреков из 5 А.
- В жалобную книгу писать только жалобы, а то заставлю мыть полы. Тетя Клава, уборщица.
- Я Антонов опять запускал самолетики из кабинета биологии. Маша.
Да всё просто. Николай Павлович, брат Чехова, был талантливым художником, но ко времени написания письма был уже запойным пьяницей, который постоянно уходил из дома, болтался по кабакам и борделям. Когда трезвел, жалел о своей пропавшей жизни и винил всех вокруг.
А на Якиманке, в доме Клименкова, в то время жили Чеховы.
В этом отрывке из письма:
Чехов имеет в виду, что Николай часто уезжал из дома, говоря, что в доме плохо топят и холодно.
А вот тут:
он имеет в виду, что недостаточно вернуться домой (то есть к нормальной жизни), а через неделю снова поехать пить или к бабам. Нужно навсегда порвать с этой жизнью.
Так что во времена Чехова выражение "поехать на Якиманку" не значило ничего. Это было сказано для конкретного человека и по конкретному случаю. Жили бы Чеховы на Маросейке, то было бы сказано "поехать на Маросейку". И только.
В 1889 году Антону Павловичу Чехову был пожалован орден Святого Станислава III степени с формулировкой " За отличное усердие в делах народного просвещения".
На свои, не самые большие доходы от литературной работы, Антон Павлович строил школы в Московской губернии. Он никогда не афишировал свою благотворительную деятельность, потому-то и к награждению отнёсся достаточно прохладно и пожалованный орден никогда не носил.
Таково было его решение, хотя вряд ли у кого-то повернулся бы язык сказать , что орден получен не по заслугам.
В равной мере, получение потомственного дворянства, сопровождавшее награждение орденом Святого Станислава, оставило Антона Павловича Чехова равнодушным.
А вот бронзовая медаль, полученная за участие в переписи населения, была Антону Павловичу дорога.
В этот рассказе Антон Чехов обличает неумение оценивать ситуацию, и это касается не только необразованного Дениса Григорьева, но и людей при власти в лице следователя.
Если сделать краткий пересказ, то можно предложить такой:
Перед следователем предстает крестьянин Григорьев, которого , за откручивание с рельс гаек, задержал дорожный сторож.
Денису Григорьеву причина задержания непонятна, так как по его мнению, он плохого ничего не совершил, а гайки ему были нужны, как грузила , причем мужик объясняет, что он скручивал гайки не все подряд, а некоторые оставлял.
Все обвинения следователя, касались того, что скрученные гайки могли стать аварии на железной дороге, Денисом Григорьевым просто понятны.
Объяснив причину и не признавая свою вину, крестьянин решил уйти, но его арестовывают. Денис Григорьев, так и не понял причину своего задержания.