Анаграмма имени Волдеморта раскрывается именно во второй книге про Гарри Поттера — "Тайная комната".
Гарри сначала знакомится с Томом Реддлом, не зная, кто он такой. А при встрече с ним в Тайной комнате он сначала пытается предупредить Реддла об опасности, но тот объясняет, что он и есть Лорд Волдеморт. Там же и объяснение про анаграмму.
Как видите, в тексте имя Тома Реддла подкорректировал (Марволо заменено на Нарволо), чтобы не терять анаграмму.
Может смысл в том, что плохие поступки (вряд ли, конечно, поступки Волан де Морта можно просто описать словом "плохие", но ладно) оставляют след не только на душе, но и внешности. Все-таки этот чувак разделил свою душу на семь частей. А по факту мог на гораздо большее количество. Все эти злодеяния не могли не сказаться и на внешнем виде. Ведь он уже не человек. А что-то. Вот и выглядит, как что-то.
А ещё его ближайшее существо (в которое даже поместил одну из частей души) - змея. Без носа он на неё походит, правда же?
Это в чем он виноват? В реальном мире или в мире Хогвартса? На меня вся эта эпопея (все эти произведения вкупе)производит впечатление искусственно затянутого романа о странной мешанине реальности и неумной фантазии.
Палочка Волан де Морта сохранилась. Когда Гарри пришлось выбирать палочку перед тем как начать учебу в школе волшебства, он выбрал именно ту палочку которая была сестрой палочки Волан де Морта. Часть души Волан де Морта жила в Гарри и это еще имело связь с самой палочкой. Это очень заплутаный вопрос, но одно сказать можно точно, связь Волан де Морта и Гарри помогла сберечь палочку.
Мне кажется что у него вообще не было интимной жизни. Может еще и поэтому в нем было столько неуправляемой агрессии. В любовь он не верил, тело изуродовал так что по доброй воле никто не согласится, не факт что и первичные половые признаки не отсохли как рука у Дамблдора (мда, с намеком получилось, но ничего пошлого, просто несчастный случай). За все надо платить. Тем более у "пожирателей" была строгая дисциплина, и они служили всего-лишь инструментами и разменными фигурами. И в книге на это тоже нет никакого намека. Единственное что могу допустить, так это его зоофилию со змеей, Нагайной. И женского пола, и говорить на одном языке могут, оба не красавцы, а еще самый важный фактор, почему-то же она часть его души носила, а он на мелочи для крестражей не разменивался.