проблема такая наводишь на рубрику всплывает окно подрубрики нажимаешь на него и попадаешь в архив рубрики как можно осуществить сразу переход на саму статью.
Можно если вы сделаете в боковой колонке - многоуровневое меню, и одним из элементов этого меню укажите ссылку на выбранную вами страницу. Тоже самое можно сделать и в главном меню. Там это несколько проще. вот для примера http://doctor10.net/ Элемент меню. Они должны быть здоровы содержит выпадающий список. Последняя строчка Синдром дефицита внимания а ней еще один список. В любое место можно вставить ссылку на статью.
Создание своего шаблона для Wordpress - это очень трудная работа. Для начала вам необходимо придумать навигацию, то есть что где будет стоять , потом нарисовать дизайн вашего шаблона в Photoshop. После можно приступать к верстке шаблона, как сверстать шаблон вы можете узнать на просторах интернета , так же есть специальный видео-курс Евгения Попова, где он пошагово объясняет как сверстать шаблон для Wordpress
Понятие красивый (не красивый) более чем относительно дело вкуса, не более того. Кроме того репозитарий вордпресс содержит только бесплатные шаблоны. Попробуйте подобрать что-нибудь на [этом сайте].1
Но вообще-то премиум платные шаблоны дело не очень дорогое. Можно купить или заказать. Или же как вариант берете минимизированный трех или черырехколоночный шаблон и измененяете в нем все что нужно по своему вкусу.
На вирус не похоже, но шаблон я бы поменяла - проблема в том, что если ваш антивирус находит ошибки, то же самое может быть и у людей, открывающих ваш сайт, и они испугаются и закроют, так ничего и не прочитав. Для Вордпресса очень много похожих, лучше допилить хороший.
В официальном каталоге шаблонов или как это принятого говорить тем Wordpress. Нужно только при поиске указать фильтр HTML5 mobile friendly. Но скорее всего все шаблоны последнего времени, имеют HTML5 mobile friendly.