Ещё есть Елена Воробей- тоже не безызвестная! Елена Ваенга- обожаю её! Елена Степаненко,.... и ещё много- много Еленочек!
<h1>Варианты имени Елена на разных языках</h1>
- Английский - Hellen (произносится - Хеллен)
- Немецкий - Helena (произносится - Хелена)
- Испанский, итальянский - Elena (произносится - Элена)
- Португальский - Gelena (произносится - Гэлэна)
- Французский - Helen (произносится - ЭлЕн)
- Греческий - произносится "Эленика" (сайт БВ не пропустит греческие буквы)
- Украинский - Олена (произносится - Олэна)
- Белорусский - Алена
- Русский - Елена, Алёна
- Болгарский - Елена, Хелена
- Латышский, литовский, эстонский - Ilona
<hr />
В переводе с греческого, имя Елена означает: "избранная, светлая, сияющая".
Есть такая кока-кола. Если даже и не было б такого имени его можно добавить на официальном сайте кока-колы.
Совместимость по всяким гороскопам может и хорошая, но в жизни ни одна из моих знакомых пар (так получилось, что их было четыре в разные годы!) не сохранили отношений. Кто через год, а кто и через 20 лет разошлись. Так что, на мой взгляд, это плохое сочетание имен. Да и вообще, мужчины с именем Дмитрий в молодости от мам зависят, а потом непостоянны в своих привязанностях.
Известная много веков Елена, послужившая призом от Афродиты Парису за титул первой красавицы среди богинь- соискательниц золотого яблока из садов дочерей Зевса, есть у Куприна повесть "Леночка", тоже интересное чтиво, но из- за нее войны такой не было... Помнится- лишь внешняя примета- некрасивая, безбровая блондинка, с Той= Греческой матроной- не сравнить...Что же мы имеем; Елена- "Яблочная" явилась "Казус Белли", принеся много горя другим женщинам( она- не из классической, а из античной литературы), "Леночка", нарисованная классиком- привлекательная и образ ее трогателен, как любая подростковая любовь,(Боже, меня упаси- сравнивать Гомера и Куприна- каждый из них- великолепен, а Александр Иванович- в совершенстве знал творчество великого слепого...)