4 ответа:
Обоснований может быть аж три. Предлагаю их все постепенно:
- Фонетическое. Наличие звука [ф] в слове "фиолетовый" сводит на нет его шансы иметь хоть какое-то отношение к русскому языку. Этого звука не было ни одном славянском языке, он был заимствован вместе с чужеземными словами, а уже гораздо позже в него стал превращаться и звук [в] при ассимиляции по звонкости-глухости.
- Морфологическое. Слово "фиолетовый" пришло во многие европейские языки из романских, специалисты вычисляют в качестве источника итальянский, но такой старый, что больше похож на позднюю латынь.
Альтернативный вариант - старофранцузский язык, который в то время тоже не очень ушёл от латыни: лат. viola - стрфранц. (12 век) viole - violete (уменьшительная форма).
Таким образом, огрызки из итальянского (или старофранцузского) корня и суффикса не могут быть сопоставляемыми с целым корнем русского слова лето.
- Лексическое, то есть исходящее из значения слова.
у слов, лезущих в родственники, к тому же в однокоренные, должны быть хоть какие-нибудь общие семы. У слова "лето" два значения:
- время года между весной и осенью;
- год (в форме множественного числа).
Никаким боком около цветового или цветочного значений слова "фиолетовый" даже рядом не стоит. Цвет диковинный, а ареале обитания славян явно не встречался, иначе не пришлось бы заимствовать для него названию. Так что последний довод (раз цветочки - значит лето пришло) не выдерживает критики.
Читайте также
Лето - особая пора.
Ассоциируется это время года со словами:
запах цветов,
сверчки,
трудолюбивые пчёлы,
мёд,
важный шмель,
красивые бабочки,
кузнечики,
осторожные ящерицы,
квакающие лягушки,
очень много зелени,
кукушка,
ромашки,
полевые цветы,
летние каникулы,
много свободного времени,
велосипед,
ролики,
скейт,
мяч,
футбол,
волейбол,
летний лагерь,
новые друзья,
чистое небо,
жгучее, палящее солнце,
отпуск,
жара,
загар,
море,
шум прибоя,
песчаный пляж,
дамы в шляпах с широкими полями,
поход,
палатка,
лес,
благородные горы,
бурная река,
байдарки,
гладь озера,
рыбалка,
уха,
грибы,
ягоды,
шашлык,
тёплые ночи,
разговоры у костра,
тёплые дожди,
зной,
шелест листвы,
желанная тень деревьев,
подсолнухи,
пшеница,
стог сена,
запах скошенной травы,
бабушкины духовые пирожки,
домашний хлеб,
малиновое варенье,
чаепитие в фруктовом саду,
уютный гамак,
дары природы,
щедрый урожай,
и, конечно же, подготовка к школе и долгожданная встреча с одноклассниками на перекличке...
Лето
Лето вкушая, лето узри:
Лето вокрУг нас, лето внутри.
Зайчики
Солнечные зайчики
Рисуя ветром мультики
Гонят одуванчики
Словно парашютики.
Машины
И несмотря на жару несусветную
В разгорячённый асфальт
Дышат машины гарью бесцветною
В пробках познавши печаль.
Песни
С поздней весны и до ранней осени
Лето бежит впопыхах:
Песни разносит сладкоголосые
Звёзды качая в ветвях.
08.03.2019