Мои ассоциации с понятием "драконовские меры": завышенные обвинения; слишком суровое наказание человека за какой-то проступок; агрессия; резкое ужесточение действующих правил в каком-то сообществе.
Если рассматривать понятие "ежовые рукавицы", то здесь можно применить такие ассоциации: строгая дисциплина; внимательная слежка за действиями участников коллектива; жёсткий самоконтроль человека, когда он борется с каким-то влиянием ради достижения какой-то цели.
Если человек нарушил какие-то правила по "ежовым рукавицам", то его могут ожидать "драконовские меры". Если к человеку применили "драконовские меры", то не факт, что его сейчас или потом может защитить государственный закон. Иногда нужно к себе применять "ежовые рукавицы", чтобы просто навести порядок в своей жизни или к кому-то применять "ежовые рукавицы", чтобы навести порядок в своей семье или в каком-то коллективе. В зависимости от ситуации смыслы этих поговорок могут быть близкими или существенно различаться.
Синонимом к "перемывать косточки" является "сплетничать" или "обсуждать за глаза", при этом, берется значение "высказывать свое негативное мнение с преувеличением, предъявляя в обсуждении слухи, непроверенные данные в отношении человека", антонимом... наверное - "молчать, ничего не говорить о человеке".
В одной эзотерической книге когда-то читала, что существует два типа людей в процентном соотношении 50 на 50, первые-это материалисты, очень приземленные люди, просчитывающие все и вся в своих действиях и жизни, верящие только в результат по факту приложения конкретных усилий и второй тип-космонавты, люди, постоянно витающие в облаках, мало приспособленные к жизни на земле с ее материальными законами, большинство творческих людей принадлежат ко второму типу, так что витайте в облаках на здоровье, но иногда все-таки спускайтесь на землю.
Стреляной может быть любая из перечисленных Вами птиц, но в устойчивом сочетании, которое отличается тем, что имеет не только прямое, но и переносное значение, употребляется именно слово "воробей". Так говорят о бывалом и опытном человеке, которого не проведёшь.
Когда что-то где-то является лишним, ненужным, например, выбивающийся из общего ансамбля предмет в интерьере комнаты или вульгарное украшение на шее женщины, одетой в строгий деловой костюм, в народной речи существуют на этот счёт меткие образные конструкции "как телеге пятое колесо" или "как собаке пятая нога".
Также эти фразеологизмы используют, когда хотят дать понять, что чьё-то предложение является излишним, например: "Нужна мне эта подработка, как собаке пятая нога!"