Все три варианта написания могут встречаться в тексте, и как писать в конкретном случае, зависит от контекста предложения.
<hr />
Наречие «ненамного» пишется слитно. Употребляется, в смысле «чуть-чуть», «очень немного», «самую малость».
Например:
Новый сорт картофеля внешне ненамного отличается от старого.
Иван позвонил и предупредил, что ненамного задержится.
<hr />
Наречие «намного» с частицей «не». Пишется раздельно. Используется при наличии в предложении противопоставления слову «намного».
Например:
Иван позвонил и предупредил, что задержится не намного, а всего на пять минут .
Игнат, как оказалось, не намного старше меня, а всего-то на год.
<hr />
Числительное «много» с предлогом «на» и частицей «не». Все три составляющие словосочетания «не на много» пишутся раздельно. Используется в предложениях, в которых слово «много» используется для обозначения количества чего-то, и в этом же предложении есть противопоставление.
Например:
Учтите, что работа спланирована не на много дней, а всего на неделю.
Игнат, как оказалось, старше меня не на много лет, а всего-то на три года.