Это одна из сложностей немецкого языка для иностранцев: когда и в каком роде (с каким артиклем или без него) употребить слово.
Род существительных в НЯ можно либо заучить/запомнить, причём вместе с артиклем, т.е. идти от значения слова. Например, нужно знать, что живые существа мужского и женского рода имеют соответственно мужской и женский род (исключение: ein/das Maedchen-"девочка" и уже не употребляемое в живой речи ein/das Freulein-"девушка" как обращение), что названия дней недели, месяцев, времён года относятся к мужскому роду (ein/der Montag-"понедельник", ein/der Sommer-"лето"). Часто слова, такие как eine/die Sonne-"солнце", ein/der Mond -"Л(л)уна", ein/der Wein - "вино" - нужно элементарно зубрить, поскольку категория рода не совпадает с русским.
В ряде случаев суффиксы слов помогают определиться с родом, т.е. нужно снова учить, но теперь- суффиксы.
Например, суффиксы -er -ling всегда указывают на мужской род (исключения: die Mutter-"мать", das Messer-"нож"): Lehrer-"учитель", Liebling-"любимый, любимчик"; суффиксы -chen и -lein всегда используются в существительных среднего рода: ein/das Blumchen- "цветочок", ein/das Tischlein-"столик"; существительные с суффиксами
-schaft, -ung, -keit, -in присутствуют в словах женского рода: eine/die Freundschaft-"дружба", eine/die Ordnung-"порядок", eine/die Sauberkeit-"чистота", eine/die Kollegin-"коллега".